GALE - oversettelse til Norsk

• gale

Eksempler på bruk av Gale på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Men för Gale är det svårt.
Men for Gale er det vanskelig.

Gale, kom och kolla.
Gale, komme og se.

Så, tror du Gale är din Heisenberg?
Så du tror denne Gale-fyren er Heisenberg?

Gale och jag är på väg till dig.
Gale og jeg er på vei til deg.

Vad har du fått för tips, Gale?
Hva for tips er det, Gale?

Gale, var är du?
Gale, hvor er du?

Gale, se efter vad han snackar om.
Gale, gå og se hva han prater om.

Gale mördare?-Hon är ju ond.
Gale en morder?-Hun er jo ond.

Gale? Gillar du föreställningen?
Liker du forestillingen? Gale?

Gale, är mördaren ute efter dig?
Er morderen ute etter deg?-Gale?

Gale! Vad sägs om en bild?
Gale! Hva med et bilde?

Hallå! Jaha… Gale, raring, vill du börja?
Gale, kjære, vil du være først? Hei!

Gale… Gale, bakom dig!- Dewey!
Bak deg!- Gale…- Dewey!

Jag rapporterade en nyhet.-Gale?
Gale? Jeg rapporterte en nyhet?

Hörde du det där, Gale?!
Gale, hørte du noe av det?

Jag är här uppe! Gale!
Jeg er her oppe! Gale!

Gale måste ha grävt ner allt.
Gale må ha gravd ned alt sammen.

Gale tvingade henne svälja den
Gale fikk henne til å svelge den

Gale sköts själv till döds av polismannen James D. Niggemeyer i samband med händelsen.
Gale ble til slutt skutt i ansiktet med en Remington 870-hagle av politibetjent James D. Niggemeyer.

utgavs därefter i Larsons galna värld(norska: Larsons gale verden) 5/2003-2/2004.
et resultat av dette ble serien trykt i bladet Larsons gale verden 5/2003-2/2004.