GALE - oversettelse til Svensk

• galna
• fel
• tokiga
• galen
• den galne
• knäppa
• galne
• galningar
• felaktiga
• vansinniga
• vansinne
• gale
• orätta
• crazy

Eksempler på bruk av Gale på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Det blir som gale… kong George III.
Det blir som galne… kung George III.

Dere skjønner, denne gale idioten… er her.
Ni förstår, en galen idiot… är här.

Den gale faren min liker sykehusmat.
Min knäppa pappa gillar sjukhusmat.

Dere er begge gale.
Ni är båda tokiga.

makten havner i gale hender.
makten hamnar i fel händer.

Nei.-Du er den gale moren.
Nej.- Du är den galna mamman.

Den gale kongen er død.
Den galne kungen är död.

Kjære, gale, fremtidige Sheldon. Du ble gal av en musikalsk øreorm.
Käre galne, framtida Sheldon, du drevs till vansinne av en öronmask.

Hvordan kan handlinger som er gale lede til et større gode?
Hur kan felaktiga handlingar leda till allas bästa?

Vi filmet som gale og snublet i hverandre.
Vi filmade som galningar och ramlade på varandra.

Den gale nissen. Svartedauden,
Galen Jultomte. Pesten,

Alle på dette campus er gale.
Alla på detta campus är knäppa.

Alle her er gale.
Alla här är tokiga.

Fordi du har fylt hodet hans med gale tanker.
För att du har fyllt hans huvud med fel tankar.

vi er syke, gale.
vi är sjuka, galna.

Kjære gale, fremtidige Sheldon. Dette er en termostat.
Käre galne, framtida Sheldon, det här är en termostat.

Den gale munken?
Den galne munken?

Du kommer til gale beslutninger, for å lage dem her ikke her.
Du kommer till felaktiga beslut, för du skapar dem här inte här.

Alle kjører som gale!
Alla kör som galningar!

Skjønnhet gjør kvinner gale.
Skönhet gör en kvinna galen.