FEL - oversettelse til Norsk

• feil
• skyld
• riktig
• gal
• galt
• gale
• skylden
• feilen
• feilene
• skylda

Eksempler på bruk av Fel på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Det är inte Lorenzos fel att han inte är här.
Det er ikke Lorenzos skyld at han ikke er her.

Gifte du dig med fel kvinna?
Gjorde du gifte seg med feil dame?

Det är samma fel som stod i Daniels avskedsbrev.
Det er samme feilen som i Daniels avskjedsbrev.

Det här är fel sätt, Alex. Kommer du?
Kommer du? Dette er gal måte, Alex?

Vad är det för fel på dig, din slyna?
Hva feiler det deg, di gale megge?

Att ni har fel.
At en av dere har skylden.

Det kändes fel att slänga allt.
Det er ikke riktig å kaste alt.

Det är fel Waj. Det säger.
Det er galt, Waj, ikke gjør det. Det sier.

Det är mitt fel att han är död. Ralph.
Ralph, det er min skyld at han er død.

De gav sig på fel konstnär.
De gikk løs på feil kunstner.

Dessa fel går att rätta till.
Disse feilene er ikke uopprettelige.

Det är samma fel som i Daniels avskedsbrev.
Det er samme feilen som i Daniels avskjedsbrev.

Fel tidning. Nej, tack.
Gal avis. Nei takk.

Vi måste ta Necronomicon innan den hamnar i fel händer.
Vi må ta Necromicon før den havner på gale hender.

Mexikanerna har ju alltid fel.
Mexikanerne får jo alltid skylden.

Det är fel röd färg, Tara.
Det er ikke riktig rødfarge, Tara.

Det är inte fel med lite hämnd.
Det er ikke noe galt med litt hevn.

Det är ditt fel att vi är här.
Det er din skyld at vi er her nede.

De koncentrerar sig på fel kille.
Og de fokuserer på feil fyr.

Förutom det vi gjorde fel, gjorde vi allt rätt.
Utover feilene gjorde vi alt riktig.