HATADE - oversettelse til Norsk

• hatet
• avskydde
• forhatte
• mislikte
• hatet den
• hater
• hata
• hatede

Eksempler på bruk av Hatade på Svensk og deres oversettelse til Norsk

För jag är den mest hatade mannen i Amerika.
Jeg er den mest forhatte mann i USA.

Och hon hatade maten här.
Og hun hater maten her.

Sen hatade jag henne igen.
Så hata jeg henne igjen.

Jag hatade att bo där.
Jeg avskydde å bo der.

Jag hatade allt med mig som var estniskt.
Jeg hatet alt ved meg som var estlandsk.

Grattis. Du är advokat till stans mest hatade man.
Du er forsvarer for byens mest forhatte mann. Gratulerer.

Och jag hatade spelet i slutet, Butch.
Og jeg hater spillet på slutten, Butch.

Din mor hatade mig, och far.
Mora di hata meg, og far.

Hon hatade pengar.
Hun avskydde penger.

Jag hatade dig, Noona.
Jeg hatet deg, Noona.

Du är Londons mest hatade person.
Du er Londons mest forhatte person.

Jag hatade inte Armando's Rhumba.
Jeg hater ikke"Armando's Rhumba".

Jag hatade den natten.
Jeg hata den natta.

Han hatade att bli lurad.
Han avskydde at de hadde lurt ham.

Men inte lika mycket som jag hatade Dimitrij.
Men ikke like mye som jeg hatet Dimitrij.

Han hatade kanske att han hade fötts.
At han hater at han ble født.

Jag hatade varje dag som jag inte dödade honom.
Jeg hata hver dag jeg ikke dro og drepte han.

En av de mest hatade männen i bajoransk historia.
En av de mest forhatte menn i Bajoran historie.

Jag försökte… stänga ut en värld som skrämde mig, som jag hatade.
Jeg prøvde å stenge ute en verden som skremte meg. Som jeg avskydde.

Jag trodde att hon hatade mig.
Jeg trodde hun hatet meg.