HON STUDERADE - oversettelse til Norsk

• hun studerte
• hun gikk

Eksempler på bruk av Hon studerade på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Hon studerade konst i Stockholm och England.
Han studerte krigskunst i England og i Spania.

Hon studerade även både i Frankrike och i England.
Han studerte også i England og Frankrike.

Hon studerade konst för Birger Simonsson vid Valands målarskola i Göteborg.
Hun er utdannet ved Kunstskolen i Trondheim og Valands kunsthøyskole i Göteborg.

Hon studerade anglistik, germanistik,
Simek studerte germansk litteratur,

Hon studerade till lärare innan hon träffade han som nog var min pappa.
Studerte til å bli lærer før hun møtte ham som antakelig var faren min.

Om hon studerade finns det hopp.
Hvis hun har studert, er det håp.

Hon studerade kvinnorna som kom in.
Hun kikket på kvinnene som kom.

Hon studerade strålning från kvasar.
Studerte stråling fra kvasarer.

Hon studerade under dig, hörde jag.
Jeg hører at hun lærte av deg.

Trodde du att jag hade vad som krävs? Hon studerade dig.
Trodde du jeg var sprek nok? Studert deg.

Du sa inte att hon studerade thai.
Du sa ikke at hun lærer thai.

Hon studerade vid University of Kansas,
Hun studerte ved University of Kansas,

Hon studerade kinesiska och litteratur vid Fudan-universitetet i Shanghai
Hun studerte kinesisk og litteratur ved Fudanuniversitetet i Shanghai

Hon studerade musik i Paris där hon mötte Bhumibol,
Hun studerte musikk i Paris der hun møtte Bhumibol,

Hon studerade en tid på Swarthmore College
Hun studerte illustrasjon ved Goldsmith's College

Hon studerade vid den konstnärliga skolan Jordan Misja i Tirana där hon bland annat lärde sig spela piano.
Hun studerte ved Komitas statlige musikkonservatorium i Jerevan, der hun lærte seg å spille instrumentet kanun.

Hon studerade idé- och lärdomshistoria,
Hun studerte arkeologi og idéhistorie,

det gjorde inte jag, men hon studerade inte choklad-mjölk
ikke bra for deg. men hun studerte ikke sjokolademelk,

där hon studerade musik och filosofi.
hvor hun studerte musikk og filosofi.

Hon hade en bredare förståelse för livet och samhället… och hon studerade intressanta saker på college.
Hun hadde bredere forståelse av livet og samfunnet… som at hun studerte interessante ting på college.