IMPORT - oversettelse til Norsk

• import

Eksempler på bruk av Import på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Och i de flesta länder fortsatte patent att förhindra produktion och import av generiska läkemedel.
Produksjon og import av generika. Og i de fleste land, fortsatte patenter å blokkere.

Ryssland var beroende av import, både för sin inhemska ekonomi och för att underhålla sina militära styrkor.
Russland var avhengig av import, både for innlandsøkonomien og for å skaffe forsyninger til de militære styrkene.

Spanien etablerade tidigt ett monopol på import.
Spania etablerte tidlig et monopol på import.

sköta om alla dokument som är nödvändiga för import och export.
håndtere alle nødvendige dokumenter som er nødvendige for import og eksport.

Och ändå bjöd han mig aldrig på en drink när vi dejtade. Struntprat. Han sa att han håller på med import och export.
Han sa at han drev med import og eksport, Tull. og likevel kjøpte han ikke engang en drink til meg da vi datet.

Export och import Australien är ett exportinriktat land och landets viktigaste exportvaror är järnmalm(cirka 24% av exportinkomsterna), kol(cirka 18%), guld, naturgas, bauxit, aluminium och råolja.
Importen av skogsprodukter er betydelig større enn eksporten Australia er et eksportinnrettet land og landets viktigste eksportvarer er jernmalm(cirka 24 % av eksportinntektene), kull(cirka 18 %), gull, naturgass, bauxitt, aluminium og råolje.

den svenska försvarsmakten skulle försvagas utan denna import och att Sverige då skulle bli ett lätt byte för Tyskland.
den svenske forsvarsmakten ville svekkes uten denne importen og at Sverige da ville bli et lett bytte for Tyskland.

Det var större än importerna.
Det var større enn import.

Importen var inte helt laglig,
Innførselen var ikke helt lovlig,

Court Imports.
Court Imports.

Av exporten och 86,9% av importen går via Port Vila.
Av Vanuatus eksport og 86,9% av importen går igjennom Port Vila.

Abel Ibarra, en av pionjärerna inom dragracing för importer.
Abel Ibarra, en av pionerene i importert drag-racing.

Under första världskriget, då importen försvårades, började firman att själv tillverka dylik utrustning.
Etter utbruddet av første verdenskrig ble det vanskelig å importere garveekstrakt fra utlandet, derfor begynte bedriften å selv produsere dette etter 1914.

den uppgick till knappt 15% av förkrigstida importen.
av olje slik at den kom opp i knapt 15 % av importen før krigsutbruddet.

står för en stor del av importen till Europa.
en av de mest betydningsfulle stammene av innsjøørret i Europa.

Import av gott humör.
Import av godt humør.

Misstänkt för import av olagliga droger.
Mistanke om import av ulovlige rusmidler.

Import och export av högsta kvalitet.
Import- og eksportvarer av topp kvalitet.

Illegal import av tjurar från Spanien.
Ulovlig import av okser fra Spania.

Nej, tack. Du menar import.
Import." Nei, takk.