KASPER - oversettelse til Norsk

• kasper

Eksempler på bruk av Kasper på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Jag har tid hos Kasper Juul.
Jeg har en avtale med Kasper Juul.

Det vet jag, Kasper.
Jeg vet det, Kasper.

Jag har ingen son som heter Kasper.
Jeg har ingen sønn som heter Kasper.

Hur det var förut, Kasper.
Hvordan det var før, Kasper.

Det här är inte okej, Kasper.
Dette er ikke ok, Kasper.

Jag utpressar inte dig, Kasper.
Jeg presser deg ikke, Kasper.

Det är nog bäst att du och Kasper snart offentliggör ert förhållande.
Det er nok best at du og Kasper snart offentliggjør forholdet deres.

Två andraårselever som börjar i stället för Kasper och Amalie.
To nye andreårselever vil ta Kasper og Amalies plasser.

Jag hade nog använt Sydney Greenstreets karaktär, Kasper Gutman.
Kanskje jeg skulle brukt Sydney Greenstreets rolle, Kasper Gutman.

jag heter Kasper Berntsen.
jeg heter Kasper Berntsen.

Båtarna är på väg, Kasper.
Båtene kommer. Båtene er på vei, Kasper.

Fønsmark- jag söker Kasper.
Jeg vil gjerne snakke med Kasper Juul.

Jag har pratat med Kasper Juul om intervjun med statsministern.
Jeg har snakket med Kasper om intervjuet med statsministeren.

Hur mår Kasper och din lilla son?
Hvordan går det med Kasper?

Du är skyldig mig en tjänst, Kasper.
Du skylder meg en, Kasper.

Jag vill inte jobba med Kasper.
Jeg vil ikke jobbe sammen med Kasper igjen.

Står det nåt om Kasper i boken?
Står det noe om Kasper i boken?

Jag ska bara kolla upp det med Kasper.
Jeg ringer og sjekker med Kasper.

Varför har du pratat med Kasper?
Hvorfor har du snakket med Kasper?

Du fick bara tag i papperna, för att du delar privatliv med Kasper.
Du fikk bare tak i papirene fordi du lever med Kasper privat.