KLYFTIG - oversettelse til Norsk

• smart
• intelligent
• kløktig
• glup
• klok
• flink
• skarp
• oppvakt

Eksempler på bruk av Klyftig på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Jag sa ju att du var klyftig.
Jeg sa jo at du var smart.

Jag var verkligen… Jag var klyftig.
Jeg var virkelig… Jeg var skarp.

din mormor hade extra ljus. Klyftig tjej.
bestemoren din hadde ekstra lys. Smart jente.

För att hon är ganska klyftig.
Fordi hun er ganske smart.

men väldigt klyftig.
men veldig smart.

Han är klyftig.
Han er smart.

Du är inte så klyftig.
Du er ikke så smart.

Du är säkert väldigt klyftig.
Du er nok veldig smart.

Han är ung, klyftig och passionerad.
Han er ung, smart og lidenskapelig.

Jesse har aldrig varit klyftig.
Jesse har aldri vært smart.

Mort Goldman!- Han är så klyftig.
Mort Goldman.- Han er så smart.

Jag är rätt klyftig.
Jeg er ganske smart.

Nasse är väldigt klyftig.
Nasse Nøff er veldig smart.

Pojkstackarn är klyftig, men väldigt virrig.
Min stakkars sønn er begavet, men utrolig forvirret.

du är väldigt klyftig.
du er veldig listig.

Du är en klyftig råtta.
Du er en veldig smart rotte.

När jag inte spelar bondgrabb är jag ganska klyftig.
Når jeg ikke har strå mellom tenna, er jeg veldig gløgg.

Hon är klyftig.
Hun er en smarting.

Jimmy är modigare än klyftig.
Jimmy har mer tæl enn hjerne.

Du är en klyftig flicka.
Du er ei lur jente.