KRIGA - oversettelse til Norsk

• krige
• krig
• krigen
• kriger

Eksempler på bruk av Kriga på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Kärlek, att inte kriga!
Kjærlighet, ikke krig!

Kennedy inte tänkte kriga i Sydostasien.
Kennedy ikke ville føre krig i Sørøst-Asia.

Och Federationen vill inte kriga med Smaragdkedjan.
Og Føderasjonen vil ikke krige med Den grønne kjede.

Vårt systerkompani får äntligen kriga.
Søster- kompaniet vårt får omsider krige.

så vi kan kriga nån dag.
vi kan leke krig.

Kofun. De låter visst vem som helst kriga nuförtiden.
Kofun. De lar visst hvem som helst krige nå for tiden.

Vi vill inte kriga.
Vi vil ikke ha krig.

Jag kan kriga själv annars.
Jeg kan krige selv.

Kanske det. Jag vill inte längre kriga. Och.
Kanskje det. Jeg ønsker ikke lenger krig. Og.

Det är ett under att de inte började kriga direkt.
Rart det ikke ble krig etter første bloddråpe.

Jag vill inte kriga mer.
Jeg vil ikke krige mer.

Jag vill inte… istället för att kriga.
Jeg kan ikke… en annen i stedet for mer krig.

Det sägs att du kan kriga igenom sexmånadersperioden.
Det sies at man kan krige gjennom andre trimester.

Det finns en fraktion som vill kriga igen.
Det finnes en fraksjon her som vil ha krig igjen.

Ingen kan kriga som vi.
Ingen kan krige som oss.

Om maquiserna tvingade oss att kriga mot cardassierna-.
Hvis maquiserne starter en krig mellom oss og Cardassia-.

Vi kan inte kriga nu.
Vi kan ikke krige nå.

Familjen får inte kriga inbördes. Alldeles för nära.
For nærme. Familien må ikke krige innbyrdes.

Börjar du kriga begår du och dina vatos självmord.
Begynner du å krige, begår du og dine vatos selvmord.

USA och världen behöver aldrig mer kriga, för alla vet vilken kraft.
USÅ og verden trenger aldri mer å slåss, for folk vet hvilken kraft.