KRIG - oversettelse til Svensk

• krig
• strid
• krigföring
• kriget
• kriga
• krigar
• strider
• striden

Eksempler på bruk av Krig på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Det er krig.
Det är strid.

At du avskyr krig, men aldri stikker av.
Att du avskyr striden men aldrig skulle fly från den.

Sovjetunionen fører krig i afghanistan på niende året.
Sovjetunionen krigar i Afghanistan för nionde året.

Å krig er en naturlig del av menneskets identitet.
Att kriga är en naturlig del av människans identitet.

Krig venter oss.
Kriget väntar oss.

Det blir ikke krig, Carrie.
Det blir inga strider, Carrie.

For hva annet er krig enn et instrument for rettferdighet?
För vad är väl krig förutom ett instrument för rättvisa?

Det er ikke din krig.
Inte din strid.

Det er mer effektivt enn krig.
Det är mer effektivt än krigföring.

Jesus, de oppfører seg som om krig er en fotballkamp.
Jesus Kristus, de krigar som om det vore en fotbollsmatch.

Men krig vil ikke hjelpe noen.
Men att kriga hjälper ingen.

Krig åpnet øynene våre for ny teknologi!
Kriget har öppnat våra ögon för ny teknologi!

Sparta fører ingen krig under Carneia.
Sparta utkämpar inte några strider under Carneia.

vi er ytterst nær en krig.
vi är ytterst nära ett krig.

Dette er ikke min krig.
Det här är inte min strid.

Hvorfor? Fordi. Krig er ikke moro.
Varför? Kriget är inte kul. eftersom.

Skulle føre krig og ødelegge det.
Skulle kriga och förstöra det.

Krig er å vinne.
Man krigar för att vinna.

Det er ikke krig eller politikk her.
Här finns varken strider eller politik.

I dette landet er krisen alltid krig.
I det här landet är krisen alltid krig.