KRIG - oversettelse til Dansk

• krig
• krigsførelse
• krigen
• krige
• krigene

Eksempler på bruk av Krig på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Den første krig på Internett.
Første Verdenskrig på internettet.

Flåten var tilpasset krig og hadde derfor skip
Flåden var strømlinet til krig og havde derfor skibe,

Men saken er at krig er… dårlig butikk.
Det er sådan med krig, at det er skidt for forretningerne.

Krig mellom leger og kirurger.
Strid mellem læger og kirurger.

Hvordan kan en krig mellom USA og Iran bli?
Hvordan kan en konflikt som den mellem USA og Iran deeskaleres?

Krig- hvilken krig?.
Under krigen- hvilken krig?.

For Himmelens krig er kommet tiI Jorden.
For Himlens strid er kommet til Jorden.

Det blir neppe krig mellom to Nato-medlemmer.
Så du kan faktisk tale om krig mellem to NATO-partnere.

Kommunikasjon med barn om krig, katastrofer og flyktninger.
Tal med dine børn om terror, flygtninge og katastrofer.

Brasil erklærer krig[rediger| rediger kilde].
Italien erklærer krig[redigér| redigér wikikode].

Uten krig ville verden forsumpe i materialisme.
Uden den krig vil verden forsumpe og synke ned i sløv materialisme.

Krig i åtte år.
Otte år med krig.

I krig dør alltid de beste først.
I krigstid dør de bedste altid først.

Det er ikke en krig mellom nasjoner, men om religion.
Det er ikke en konflikt mellem stater, men mellem religioner.

En krig mellom israelerne og palestinerne er som Davids kamp mot Goliat.
Men palæstinensernes kamp mod Israel er som Davids kamp mod Goliath.

Siden 2003 har krig, sult og konflikt rammet befolkningen i Darfur hardt.
Ti år med krig, hungersnød og konflikt har ramt befolkningen i Darfur hårdt.

Han vet det blir krig om vi nærmer oss.
Han ved, det ender med krig, hvis vi nærmer os.

Det er krig i Europa.
Det er den krig i Europa.

Er det en krig mellom naboer?
Det handler om krig mellem naboer?

Det er krig i Europa, folkens!
Der er krise i verden, venner!