KRIGEN - oversettelse til Norsk

• krigene
• krigen
• kriger
• krig

Eksempler på bruk av Krigen på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Göra slut på krigen utanför krigszonerna.
Vi avslutter krigene utenfor krigssonene.

På gamla tiden gav krigen guld åt legionärerna.
I gamle dager kastet krigen av gull til legionærene.

Kejserlig kloning stoppade krigen.
Keiserlig kloning stanset krigene.

Var det krigen?
Var det krigen igjen?

Varför stoppar han inte krigen?
Hvorfor stopper han ikke krigene?

Svårt att tro att vi vinner krigen.
Det er hardt å tro på at vi vinner denne krigen.

Det var här krigen började.
Det var her krigene begynte.

Vilken sorts trupp vinner krigen?
Og hvilken tropp vinner krigen?

An8}Det var här krigen började.
Det var her krigene begynte.

Krigen ledde till protester.
Krigene førte til protester.

Krigen var för så länge sen
Krigene foregikk for så lenge

Krigen ökade efterfrågan på stångjärn,
Krigen økte etterspørslene etter smijern,

Domkyrkan har flera gånger härjats i krigen mellan Sverige och Danmark.
Skåne har vært gjenstand for en rekke kriger mellom Danmark og Sverige.

Krigen avlöser varandra, ständigt nya fiender att bekämpa.
Krigene avløser hverandre. Alltid nye fiender å bekjempe.

Krigen kostade hundratusentals liv.
Krigen kostet hundretusenvis av liv.

Nu handlar krigen snarare om tro.
Nå er det en krig om hva man tror på.

Krigen börjar oftast under sommaren när alla ska på semester.
Kriger begynner vanligvis om sommeren når alle drar på ferie.

Krigen började när Krios tog Garuth-.
Krigene begynte da Krios kidnappet Garuth til vår planet.

De ständiga krigen var också kostsamma.
Også etter krigen var kull dyrt.

Det har jag berättat. En gammal skada från krigen med indianerna.
Har sagt det til deg før… et gammelt sår jeg fikk i krigen mot indianerne.