LANTIS - oversettelse til Norsk

• bondetamp
• bondeknøl
• bonde
• bondegutt
• bondsk

Eksempler på bruk av Lantis på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Du ser ut som ett barn.-Din lantis!
Du likner et barn.-Bondetamp!

Vi hämtar vatten… Håll käften, din lantis.
Vi skal hente vann… Hold kjeft, din bondetamp.

Han är en lantis.
Han er en bondetamp.

I resten av världen är din morbror bara en inavlad lantis.
I resten av verden er onkelen din bare en innavlet bygdetulling.

Det ville jag från början, jävla lantis!
Det var det jeg ville først din jævla hillbilly!

Och han är lantis.
Og han er fra landet.

Hon narrades bara med en lantis.
Hun lekte bare med en bonde.

Jag gör henne till lantis.
Jeg gjør henne til bonde.

Eller är det för sent för en lantis?
Eller er det for sent for en landegutt?

Colin, du är en lantis.
Colin, du er fra Maine.

Hellre galen än en lantis från södern.
Heller gal enn en terrone fra sør.

Vad är grejen, lantis?
Hva er historien din, bygdegutt?

För att vara en lantis.
Til bondetamp å være.

Jag trodde inte en lantis som du kunde skriva… ännu mindre skriva en hel bok.
Og iallfall ikke ei jævla bok. Herregud, jeg trodde en bondeknøl som deg knapt kunne skrive.

Det går bra att vänstra i baksätet med en lantis, men när sommarlägret är över så återvänder du till din rika pojkvän?
Så det er greit å rote i baksetet med en landsens gutt, men så drar rike jenter hjem til den rike kjæresten?

Är en jordnära lantis ett kap. I en värld med alla idioter som bara är snygga.
I denne verden full av idioter som kun ser bra ut, er en jordnær tamp en god fangst.

Jag har dig… Sno på. Lantisen!
Bondetamp! Jeg har deg!

Kliv upp, lantisen.
Kom deg opp, bondeknøl!

Skit i lantisen, du är stjärna!
Drit i bondetampen. Du er stjerna!

Två lantisar kommer till storstan för att leva en dröm
To småbyungdommer drar til storbyen for å følge drømmene sine,