LUCKAN - oversettelse til Norsk

• luken
• døra
• lemmen
• shutter
• bunkeren
• åpningen
• luka
• døren
• luke
• hullet
• vinduet

Eksempler på bruk av Luckan på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Han måste täppa till luckan.
Han må stenge hullet.

Är det här luckan?
Er dette bunkeren?

Ja. Du skjuter in mig, stänger luckan.
Du skal skyve meg inn, lukke døra-Ja.

Du kände Luckan.
Du kjente Shutter godt.

Jag stängde luckan till livbåten och lämnade kvar honom.
Jeg stengte luken til livbâten og lot ham vaere igjen.

Luckan jag fick var på Asda-appen.
Åpningen jeg fikk, var på Asda-appen.

Jo… Öppna inte luckan förrän ni är klara.
Ikke åpne vinduet før du er klar til å servere.- Ja.

jag vill inte sluta som Luckan och Stammaren.
jeg vil ikke ende opp som Shutter og Stutter.

Luckan kommer att öppnas!
Luka skal åpne seg!

Som aktiverade luckan och drog in skeppet i klotet.
Som aktiverte luken og trakk skipet inn i sfæren.

Öppna luckan!
Åpne døren!

Stäng luckan, aktivera tidsdriften och kör.
Forsegle luka, aktiver tidsmaskinen og full gass.

John…-Jag öppnar luckan, så att du kommer ut.
John.-Jeg åpner luken, så kommer du deg ut.

Luckan till tunneln.
Luke til passasjen.

Skjut bara för luckan igen så är du klar.
Bare trekk døren ned igjen, og så er det i orden.

Luckan är öppen och fri.
Luka er åpen og fri.

Öppnar du luckan fylls rymdbilen med tjära.
Hvis du åpner luken, fylles Charioten med tjære.

hittar första luckan, sen får ni skynda er.
Jeg finner første luke, så kommer dere raskt.

Varför inte öppna luckan och få in lite luft?
Kan vi åpne luka og få inn litt luft?

Nåväl… öppna luckan till fågelburen, lord Dune.
Vel… så åpne døren til buret, lord Dune.