LUST - oversettelse til Norsk

• lyst
• begjær
• ønske
• vil
• begjaer
• iyst
• lysten
• ville
• lust

Eksempler på bruk av Lust på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Jag har lust att döda henne.- Nej.
Nei. Jeg har lyst til å drepe henne.

Har du lust?
Har du Iyst?

För det finns ingen lust.
Fordi det ikke fins noe ønske.

Lust att älska.
Lysten til å elske.

Hatet avtar. Kärlek är lust.
Hat gar over. Kjaerlighet er begjaer.

Som när man har lust att göra nåt vulgärt.
Når dere er vil gjøre soveromsdansen.

Är lust också en synd?
Er begjær også en synd,?

Vad har du lust att göra nu?
Hva har du lyst til å gjøre nå?

Om möjligt--gav ni dem större lust att döda oss!
Hvis mulig, er deres ønske om å drepe oss større!

Lust till kärlek.
Lysten til kjærlighet.

Sen fick jag lust att skrika, springa efter befälhavaren.
Jeg ville skrike og løpe etter kommandanten.

Lust är en dödssynd.
Begjær er en dødssynd.

Lust att lira Clash Crash ikväll?
Vil du spille Clash Crash i kveld?

Inte?-Jag har ingen lust.
Ikke det?-Jeg har ikke lyst.

Vad skulle livet vara utan lust?
Hva var livet uten lysten?

Jag fick bara lust att köpa dem.
Jeg ville bare kjøpe dem.

Lust är nån som knackar på för att bli född.
Begjær er noen som banker på for å bli født.

Lust att dela en tentakel eller två?
Vil du dele en tentakel eller to?

Och… jag har lust med en dagsutflykt.
Og… jeg har lyst på en dagstur.

Bristen på lust.
Den manglende lysten.