MAPP - oversettelse til Norsk

• mappe
• saksmappe
• mappen
• mappa

Eksempler på bruk av Mapp på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Över skrivbordet. Jag såg nån dra en mapp.
Jeg så noen dra en mappe over skrivebordet.

Jag lägger din mapp i högen.
Jeg skal legge mappen din i bunken.

Det är inte din mapp.
Det er ikke din mappe.

Och råkade öppna min mapp med snuskiga bilder.
Og så åpnet jeg mappen med skitne bilder i stedet.

Hon lämnade en mapp.
Hun la igjen en mappe.

Om du syftar på min mapp, så nu.
Om du mener mappen, akkurat nå.

Eller, det där är en mapp, men det är en.
Eller det er en mappe, men det er en.

Jag har tappat bort min mapp.
Jeg mistet mappen min, den er borte.

Och han gav mig en mapp med ett par sidor.
Han ga meg en mappe med noen få ark.

Vi måste bara hitta din mapp.
Vi må bare finne mappen din.

Du har en mapp jag vill se.
Du har en mappe jeg vil ha.

Henry, vet du… När jag hittade er mapp första gången-.
Du vet, da jeg fant mappen din første gang,- Henry.

Alla har en mapp.
Alle har ei mappe.

Hittar vi honom, så hittar vi Montgomerys mapp.
Finner vi fyren Maddox ser etter, finner vi mappen.

Hittar vi honom hittar vi Montgomerys mapp.
Finner vi fyren Maddox ser etter, finner vi mappen.

Okej, skicka hennes mapp.
Ok, send meg mappen hennes.

Du kan inte skapa en mapp i ett diskussionsgruppslager: prenumerera istället.
Du kan ikke opprette mapper i et News-lager: abonner i stedet.

Varför klipper du sönder Skatans mapp?
Hvorfor klipper du i stykker saksmappen om Skjæren?

UTAN TITEL-Varning: Denna mapp är dold och kan inte tas bort.
UTEN TITTEL- Advarsel: Mappa er skjult og kan ikke slettes.

Kan inte byta namn på mapp:%s: Ogiltig åtgärd.
Kan ikke endre navn på mappe:%s: Ugyldig operasjon.