MASSIMO - oversettelse til Norsk

• massimo

Eksempler på bruk av Massimo på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Massimo sa att ni var förlovade!
Massimo sa at du kunngjorde det!

Ta det lugnt Massimo, hon fixar den.
Rolig, Massimo. Hun reparerer den.

Massimo!-Vad fan har hänt?!
Massimo!- Hva faen har skjedd?!

Massimo! Jag hade föreställt mig det!
Jeg så det for meg. Massimo!

Han framträder om tre veckor på Teatro Massimo.
Han debuterer om tre uker på Teatro Massimo.

Olo… Var är Massimo?-Ja?
Olo…-Ja? Hvor er Massimo?

Men du, Massimo… Du expanderar för snabbt.
Men du, Massimo, du utvider altfor mye.

Massimo…-Vänta. Jag måste säga allt nu.
Vent.-Massimo… Jeg må si alt sammen nå.

Jag vill, men Massimo frågade om jag ville stanna.
Jeg ville det, men Massimo spurte om jeg ville bli her.

Och Massimo… Jag trodde att hans hjärta skulle brista.
Trodde hjertet hans skulle briste. Og Massimo….

Dräpare av lejon och små kvinnor. Den store Massimo.
Den store Massimo, løvenes og de små kvinners bøddel.

Laura följde med Nacho hit av egen vilja. Massimo….
Det var Laura som bestemte at hun skulle bli med Nacho, Massimo.

Nacho. Som jag stack med när Massimo var otrogen med Anna.
Jeg rømte med ham da Massimo var utro med Anna. Nacho.

Villa Massimo i Rom instiftas
Villa Massimo i Roma innstiftes

Du vet vad Massimo gillar, så du vet vad du ska göra.
Du vet hva Massimo liker, så da vet du hva du skal gjøre.

Massimo är utan tvekan arg för
Massimo ble helt klart sint for

När Anna sköt dig i stället för Massimo så försökte hon igen.-Berättat vad?
Da Anna skjøt deg i stedet for Massimo, prøvde hun å skyte ham igjen.-Fortalt hva?

Är skyldiga till de brott som de åtalas för. Carmine Venturino och Massimo Sabatino.
Carmine Venturino og Massimo Sabatino finnes skyldig i forbrytelsene tilskrevet dem.

Jag är så här nära att begära skilsmässa. Massimo… Din…… lögnare!…smutsiga…!
Din… Jeg er et steg unna å be deg om å skilsmisse. Massimo…… skitne……løgner!

Grundarna Massimo Banzi och David Cuartielles namngav projektet efter Arduino av Ivrea,
Grunnleggerne Massimo Banzi og David Cuartielles oppkalte prosjektet etter Arduino d'Ivrea,