Eksempler på bruk av Master på Svensk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
miss Rachel. Master Nicholas.
Campa, utomjordingar… Master Blaster 2, kom nu.- Okej, toppen.
Vad vill du?- Jag trodde att du… Master Edward?
Hva vil du?- Jeg trodde du var… Mester Edward?Master Luke, ska vi inte leta efter en säker plats på planeten?
Master Luke, burde vi ikke se etter ly?Människor i staden har lidit, master Bruce.
Folket i denne byen har lidd, mester Bruce.
Det lille är Master.
Den lille heter Master.Du förlorade ditt hem, master Bruce.
Du mistet hjemmet ditt, mester Bruce.Ni får ursäkta Master Pain.
Dere får unnskylde Master Pain.Det är väl lite överdramatiskt… Till och med för er, master Bruce.
Det er litt vel dramatisk… selv for deg, mester Bruce.utomjordingar… Master Blaster 2, kom nu.
utenomjordiske… Master Blaster 2, kom an.Låter förfärligt, master Bruce.
Det høres fælt ut, mester Bruce.Ra drev dig till att knivhugga honom, master Bruce.
Ra's provoserte deg til å knivstikke seg, mester Bruce.Kompletterad med en nio millimeters. Får jag föreslå en Combat Master 2011?
La meg foreslå 2011 Combat Master i kombinasjon med en 9 mm?
Oroa dig inte, master Bruce.
Frykt ikke, mester Bruce.Så som Master fick av sin Jeannie.
Slik som Master hadde det med Jeannie.Master Wong, gör inte illa honom!
Mester Wong, ikke skad ham!Vill du se Master Blaster 2000 nästa vecka?
Vil du se Master Blaster 2000 neste uke?Vart gick Master Logray?
Hvor ble det av mester Logray?Jag Master.
Jeg Master!Krigarkungen, Master Khan, den farligaste mannen i världen.
Krigerkongen, mester Khan, verdens farligste mann.
