MORAL - oversettelse til Norsk

• moral
• moralitet
• etikk
• kampånden
• moralen

Eksempler på bruk av Moral på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Sagans moral lyder, vänj dig vid döden.
Moralen i historien er venn deg til døden.

Du nämnde moral.
Du nevnte moral.

Hur vill du beskriva din styrkas moral under det här uppdraget?
Hvordan vil du beskrive moralen i laget på dette oppdraget?

Vad har tid och moral gemensamt?
Hva har tid og moral til felles?

Ja, vi hade bra moral som förband.
Ja, innen enheten var moralen god.

Hon har ingen moral.
Hun har ingen moral.

Tänk er deras moral utan ledare.
Tenk dere moralen uten leder.

Dåliga människor saknar moral.
Dårlige mennesker mangler moral.

Vi gör inte politik av moral.
Vi gjør ikke moralen vår politisk.

Det är en ö utan moral eller åsikter.
Øya er uten moral eller meninger.

För en stund sen när besättningens moral var väldigt låg.
For noen minutter siden da jeg merket at moralen var veldig lav.

Soppa har ingen inneboende moral.
Suppe har ingen iboende moral.

avrättning blir ett hårt slag mot deras moral.
henrettelse vil forgifte moralen deres.

Han har stärkt teamets moral.
Han har styrket teamets moral.

Det är min moral.
Det er moralen min.

Jag har alltid gillat dess moral.
Jeg har alltid elsket moralen.

Jag offrade vänskaper, min moral och mina egna mål.
Jeg ofret vennskap, moralen min og ambisjonen min.

Moral är farligt.
Kampånd er en farlig ting.

Kanske i samma mörka skåp där du lagt din moral.
Kanskje i samme mørke skap som du oppbevarer moralene dine.

Vi båda vet att man lyckas bättre om man har moral.
Vi vet begge at etikken har gjort oss bedre.