MUGG - oversettelse til Norsk

• kopp
• krus
• mugge
• koppen
• kruset

Eksempler på bruk av Mugg på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Kan vi få en mugg vatten?
Kan vi få en kopp vann?

Hans mugg. Är det där.
Kruset hans. A. Er det….

Är det här din mugg?
Er dette koppen din?

En del tappar sin kniv eller mugg.
Andre mister kniv eller krus.

Skölj ner det med en mugg åsnemjölk!
Skyll det ned med en kopp eselmelk!

Eller tagit hennes mugg, som var min favoritmugg-.
Eller tatt kruset hennes, som var favorittkruset mitt før,-.

Jag hittar inte min mugg.
Jeg finner ikke koppen min.

Det där är min mugg, Nedley!
Det er mitt krus, Nedley. Nedley,!

Tack för det, herr Mugg.
Tusen takk, herr Kopp.

Och du gjorde sönder min mugg.
Og du knuste kruset mitt.

Var är min mugg?
Hvor er koppen min?

Utan att tala om det. Ha inte sönder någons favoritkaffemugg-Mugg.
Og ikke knus noens yndlingskrus-Krus. uten å fortelle det.

Ni ska få en varm mugg med verklighet.
Dere skal få en dampende varm kopp med virkelighet.

Måste jag kasta min mugg på dig?
Vil du få meg til å kaste kruset mitt på deg?

Okej! Vem har tagit min mugg?
Ok! Hvem tok koppen min?

Vem vill ha en mugg födelsedagstårta?
Hvem vil ha en kopp bursdagskake?

Tänk inte på det.-Och en mugg.
Og et krus. Ikke tenk på det.

Har du tagit min mugg?
Har du tatt kruset?

Jag ställde ner min mugg.
Jeg satte ned koppen.

Okej, jag behöver en mugg.
Ok. Jeg trenger en kopp.