OUT - oversettelse til Norsk

• out

Eksempler på bruk av Out på Svensk og deres oversettelse til Norsk

plus City of London, utgör Inner London, medan de 20 övriga utgör Outer London.
32 bydeler i London hvor 12 er i Indre London og 20 er Ytre London.

Jag ska åka Spin Out.
Jeg stikker til Spin Out.

Jag älskar dig med, Buggin Out.
Jeg er glad i deg og, Buggin Out. Ser deg seinere.

Jag tar time out.
Jeg ber om pause!

Oh du skrev Out of Dawn?
Det var du som skrev"Out of""Dawn?

Allvarligt. Jag såg filmen Get Out.
Jeg så Get Out. Seriøst.

Jag behöver en time out.
Jeg trenger en pause!

Hobbs begär Time out och går fram till Fowler.
Hobbs ber om time out og går bort til Fowler.

Crewe har tagit time out och gär mot bänken.
Crewe har tatt time out og gär mot benken.

Cause he's going out like Kunte Kinte.
For han er på vei ut som Kunta Kinte.

Nå? Du sa"time out".
Du må si noe når du ber om pause.

Jag missade att sjunga Who Let The Dogs Out?
Jeg fikk ikke anledning til å synge"Who Let The Dogs Out?

Säkert att vi inte ska ringa nån? I'm out.
I'm out. Skal vi ikke ringe noen?

Kanske lite out of your league,
Kanskje hun er"out of your league",

Gitten är värst, som pappan I Get Out.
Han er faren fra Get Out.

Därför gillar jag In and Out. Det går snabbt.
Jeg liker at In and Out er lettvint.

Vi överlever fast du tar en time out.
Det går bra om du tar en pause.

Crewe tar sin sista time out med sju sekunder kvar.
Crewe tar sin siste time out med sju sekunder igjen.

annars blir det time out.
ellers må du ta pause.

Detta kallas"Tap out" vilket betyder"klappa ut.
Dette kalles«tap out» som betyr«klappe ut».