POSEIDON - oversettelse til Norsk

• poseidon

Eksempler på bruk av Poseidon på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Din man Jacob är Poseidon.
Mannen din, Jacob, er Poseidon.

Det är en offergåva… till Poseidon.
Det er et offer til Poseidon.

Jag är Agenor, son till Poseidon.
Jeg Agenor, sønn av Poseidon.

Men du är ju son till Poseidon.
Vel, du er sønn av Poseidon.

På ett fartyg. Ett kinesiskt handelsfartyg- Poseidon.
Det er et kinesisk handelsskip ved navn Poseidon.-På et skip.

Filmen är en uppföljare till SOS Poseidon från 1972.
Den er en oppfølger til SOS Poseidon fra 1972.

Poseidon kanske inte härskar över Monsterhavet?
Monsterhavet ligger kanskje utenfor Poseidons område?

Poseidon är för fin för att bli skrot på sin sista resa.
Poseidon er for fin til å bli skrap på sin siste reise.

den grekiska havsguden Triton, son till Poseidon.
sønn av Poseidon den greske tilsvarelsen til den romerske Neptun.

Triton var i grekisk mytologi son till havsguden Poseidon och havsgudinnan Amfitrite.
Triton(gresk: Τρίτων) var i henhold til gresk mytologi sønn av havguden Poseidon og havgudinna Amfitrite.

Du är arg på Poseidon, ge honom skäl att inte ignorera dig.
Er du sint fordi Poseidon ignorerer deg? Så gi ham en grunn til å se deg.

Poseidon stötte sin treudd i marken så
Poseidon slo sin trident i bakken

För att hjälpa sin pappa Poseidon i ett krig mot hennes farbror Zeus.
For å hjelpe faren hennes, Poseidon, i krigen mot Onkel Zeus.

På nyårsafton förliste S/S Poseidon, på väg från New York till Aten.
På nyttårsaften forliste S/ S Poseidon på vei fra New York til Athen.

Laomedon fick hjälp av Apollon och Poseidon när han skulle bygga upp murarna i Troja.
En legende bevart hos Pindaros forteller at gudene Apollon og Poseidon tok Aiakos som deres hjelper ved byggingene av murene i Troja.

hans far är Poseidon, Havsguden.
sønn av guden, Poseidon og den dødelige moren hans, Sally Jackson.

Kanske Poseidon kände att han behövde en annan son för att…-… representera honom.
Kanskje Poseidon mente han trengte en sønn til, for å representere seg.

Han såg ut som… om Poseidon hade uppfostrat ett hemligt barn nere på havets botten.
Han så ut som… Poseidon hadde oppdratt en hemmelig gutt nede i havet.

Även om Poseidon eller Hades tar över jorden, vad spelar det för roll?
Hva har det å si om Poseidon eller Hades tar over jorden?

är relaterat till havsguden Poseidon och floden Asopos på fastlandet.
er relatert til to mektige vannsymboler: Poseidon, havets gud, og Asopos, en betydningsfull elvegud på det greske fastlandet.