POSTA - oversettelse til Norsk

• poste
• sende
• legge ut
• i posten

Eksempler på bruk av Posta på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Kan jag inte bara posta det?
Kan jeg ikke bare poste den?

Ett ögonblick bara, jag måste posta det här.
Jeg må bare poste dette.

Varför inte bara posta det?
Hvorfor ikke bare poste det?

Han körde till fjärran platser och posta något för att dölja sin identitet.
Han kjørte til avsidesliggende steder og sendte ting for å skjule sin identitet.

Kan ni låta posta de här breven, ett i månaden, från Skottland?
Fra Skottland? Kan De få postet disse brevene, et hver måned,?

Posta korgstolen om den överlever.
Send stolen hvis den overlever.

Hon behöver bara posta äganderätten och staden är hennes.
Alt hun trenger å gjøre er å postlegge skjøtet, så blir byen hennes.

Jag glömde posta spelkupongen.
Jeg glemte å sende inn kupongen.

Här, posta det här brevet.
Her, post dette brevet.

Posta brevet där borta.
Post brevet der borte.

Posta det här där borta.
Post det der borte.

Posta den själv, och var diskret.
Post den sjøl, og vær diskre.

Posta nu dessa förtjusande kattungar med mitt påbud om godkännande till Facebook.
Nå, last opp disse søte kattungene med min tillatelse for å legge det ut på Facebook.

Posta det här åt mig.
Post dette for meg.

Vill du att jag ska posta nåt?
Vil du at jeg skal postlegge noe?

Det var du som ville posta det!
Dette er din skyld! Du ville levere den!

Det är ett brev jag måste posta.
Det er et brev jeg må levere.

Vi måste posta den.
Vi må poste det.

Om ni vet var andra zombier bor, posta det här.
Hvis du vet hvor andre zombier bor, post det her.

nån behöver hjälp med att posta brev.
noen trenger hjelp til å poste brev.