PROCESSEN - oversettelse til Norsk

• prosessen
• på prosessen
• prosess
• søksmålet
• forløpet

Eksempler på bruk av Processen på Svensk og deres oversettelse til Norsk

fäder bara komplicerar processen för alla.
fedre bare kompliserer prosessen for alle.

Hon gör processen kort för sin besökare.
Se hvordan hun gjør kort prosess med besøkeren sin.

Om det inte fanns nån pojke… då skulle processen avstanna.
Om det ikke var noen gutt… vil prosessen stoppe.

Jag tror att processen inleddes på 70-talet med Laureano Ruiz.
Det er en prosess som begynte på 70-tallet med Laureano Ruiz.

Om Armstrong hade gett honom nåt kunde han processen.
Hvis Armstrong ga han noe, kunne han prosessen.

Hennes kraftiga käkar gör processen kort.
Hennes kraftige kjever gjør kort prosess på selen.

Jag tror att jag kan rädda henne, men processen blir krävande.
Jeg tror jeg kan redde henne, men prosessen blir krevende.

Gör processen kort.
Gjør kort prosess.

Jag vet inte hur mycket jag kan påskynda processen.
Jeg vet ikke hvor mye jeg kan fremskynde prosessen.

Livet före offshore processen- acceptansindex.
Prosess/ livet før offshore.

De hade inte finslipat processen.
De hadde ikke finslipt prosessen.

Du talar för Processen.
Du vil innføre en Prosess.

Inkluderande och pedagogisk. Men hela processen har varit stöttande.
Hele prosessen har vært veldig støttende, inkluderende og pedagogisk.

Joana… André har inlett Processen.
Joana… Andrés Prosess pågår.

Jag rekommenderar att vi påbörjar processen omedelbart.
Jeg anbefaler at vi begynner prosessen umiddelbart.

Varför då inte bara ta pistolen och göra processen kort?
Hvorfor ikke bare ta pistolen og gjøre kort prosess?

Jag har bara påbörjat processen.
Jeg har bare begynt prosessen.

Ambulans!- Processen kan vara smärtsam!
Prosessen kan være smertefull.-Sykebil!

Processen innebär bara en säkerhetskontroll.
Prosessen innebærer bare en sikkerhetskontroll.

Du tror på processen, så du får förbereda Jason med mig.
Du tror på prosessen, så du får forberede Jason med meg.