PROSESSEN - oversettelse til Svensk

• processen
• proceduren
• förloppet
• process

Eksempler på bruk av Prosessen på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Ja, vanligvis, men denne prosessen forgifter det.
Jo, vanligen, men denna process förgiftar det.

Jeg vet ikke hvor mye jeg kan fremskynde prosessen.
Jag vet inte hur mycket jag kan påskynda processen.

Kanskje dere ikke forstår prosessen min.
Ni kanske inte förstår min process.

De hadde ikke finslipt prosessen.
De hade inte finslipat processen.

Det er prosessen min!
Det är en process.

Hele prosessen har vært veldig støttende, inkluderende og pedagogisk.
Inkluderande och pedagogisk. Men hela processen har varit stöttande.

Det er interessant å se prosessen.
Det är intressant att se hennes process.

Jeg anbefaler at vi begynner prosessen umiddelbart.
Jag rekommenderar att vi påbörjar processen omedelbart.

Dette er prosessen hans. Se.
Titta nu. Det här är hans process.

Jeg har bare begynt prosessen.
Jag har bara påbörjat processen.

Vi må stanse denne prosessen på et vis.
Vi måste sluta upp med denna process på något vis.

Skal granske prosessen vår.
Ska granska vår process.

Prosessen innebærer bare en sikkerhetskontroll.
Processen innebär bara en säkerhetskontroll.

Det forurenser prosessen min.
Det är dåligt för min process.

Vi kan ikke utføre Prosessen.
Processen kan inte utföras.

Jeg respekterte prosessen hans.
Jag respekterade hans process.

Prosessen ødelegger alltid folk.
Processen förstör alltid folk.

Jeg kommer tilbake når Prosessen er over, ok?
Jag kommer tillbaka när Processen är över, okej?

Prosessen er startet
En process har startat,

Sprenge Prosessen med ei kunstgjødselbombe?
Ska vi spränga Processen med en gödselbomb?