PROVIANT - oversettelse til Norsk

• proviant
• forsyninger
• mat
• rasjoner
• provisjoner
• forsyningene

Eksempler på bruk av Proviant på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Vi behöver vapen och proviant.
Vi trenger våpen og forsyninger.

Vi betalar när vi fått vår proviant.
Når vi får forsyningene.

Jag har varken tid eller proviant.
Jeg har hverken tid eller proviant.

Vi har mat, vatten, proviant.
Vi har mat… vann, forsyninger.

Gawain! Krismöte. Vår proviant är slut.
Forsyningene våre er borte. Gawain. Kriseråd.

Jag hoppas att han hämtar proviant till armén.
Jeg håper kvartermesteren henter proviant til hæren.

Så att vi kunde frakta krigsmateriel och proviant i hemlighet.
Så vi kunne frakte ammunisjon og forsyninger i hemmelighet.

Akta, det är all proviant vi har.
Forsiktig! Det er alle forsyningene våre.

Killarna lastar bete och proviant.
Dere laster agn og proviant.

Vi måste skicka sex dagars proviant till Whitefish.
Vi må sende forsyninger for seks dager til Whitefish.

Kapten Fosters samröre med spanjorerna har berövat oss proviant.
Kaptein Fosters trefning med spanjolene har berøvet oss proviant.

Fråga honom. Vi behöver proviant också.
Vi trenger forsyninger også. Spør ham.

Från mitt skepp. Proviant.
Fra skipet mitt. Proviant.

Fråga honom. Vi behöver proviant också.
Spør ham. Vi trenger forsyninger også.

Han behöver proviant.
Han trenger proviant.

Vi kanske kan hitta proviant där.
Kanskje vi finner forsyninger der inne.

Du har köpt proviant.
Du har kjøpt proviant.

Två vagnar, lite proviant.
To vogner, noen forsyninger.

Vi behöver proviant.
Vi trenger proviant.

Jag har gömt proviant överallt.
Jeg har skjult forsyninger overalt.