PUMPA - oversettelse til Norsk

• gresskar
• pumpe
• pump
• gresskaret

Eksempler på bruk av Pumpa på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Du måste pumpa några gånger.
Du må pumpe et par ganger.

Kom igen, pumpa på.
Kom an, pump i vei.

Det var vår sista pumpa.
Det var vårt siste gresskar.

Jag ska pumpa dig så hårt sen.
Jeg skal pumpe deg så hardt senere.

Placera domkraften under jeepen och pumpa med handtaget.
Plasser jekken under jeepen og pump med håndtaket.

Har ni sett en pumpa springa in här?
Har du sett et gresskar her?

Mitt hjärta kan pumpa bränsle upp till ett flygplan.
Hjertet mitt kan pumpe drivstoff opp til et fly.

Om han så rör ett finger, pumpa honom full av bly.
Om han rører en finger, så pump ham full av bly.

Bronwyn är en pumpa, va?
Bronwyn er et gresskar, ikke sant?

Pumpa in vatten i ett dike?
Pumpe inn vann i et dike?

Bjud din brud på lunch och pumpa henne på upplysningar.
Ta bruden på lunsj og pump henne for info.

Av nån anledning gav hon mig sin pumpa.
Og hun ga meg et gresskar.

Man måste pumpa innan man pumpar på en tjej.
Man må pumpe før man pumper ei berte.

Har du sett mjölken? Pumpa!
Pump!-Ser du melken?

Det var ingen pumpa.
Det var ikke et gresskar.

Varför skulle vi pumpa in mer pengar i skolsystemet?
Hvorfor skal vi pumpe mer penger inn i skolen?

Töm generatorerna på vätgas och pumpa in vatten.
Tøm generatorene for hydrogen og pump inn vann.

Jag tror på dig, Store pumpa.
Jeg tror på deg, store gresskar.

På bilen måste man pumpa på bromsen.
Med bilen min må du pumpe på bremsen.

Josh, skynda! Pumpa den bara.
Josh, skynd deg! Bare pump den.