RANG - oversettelse til Norsk

• rang
• grad
• rangerte
• rangen
• graden
• seniorrang

Eksempler på bruk av Rang på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Vad har du för rang på Yin Yang-byrån?
Hva er rangen din i Yin Yang-byrået?

Men jag har ingen rang.
Men jeg har ingen rang.

Han utnyttjar sin rang!
Han brukte rangen sin!

Särskilt när du ska få en rang.
Særlig når du får rang.

Jag kan förstå hur du har stigit till din rang.
Jeg forstår hvordan du har oppnådd rangen din.

Har jag högre rang än du?
Har jeg høyere rang enn deg?

Under vissa omständigheter kan rådet återinrätta en familjs rang.
I visse situasjoner kan rangen deres gis tilbake.

Jag frågade vad hon föredrog.- Min rang är kommendör.
Hva foretrekker du?", spurte jeg.-Min rang er kapteinløytnant.

Därefter en annan viktig titel som anger rang.
Så kommer enda en viktig tittel som viser rangen.

Mr Worf, vad är min rang och tjänst?
Mr. Worf, hva er min rang og tjeneste?

För du avstår inte din titel, din rang, dina privilegier.
Du tenker ikke å oppi tittelen din, rangen din, privilegiene dine.

Han har knappast högre rang än jag.
Han har neppe høyere rang enn jeg.

Jag förstår hur du har nått din rang.
Jeg forstår hvordan du har oppnådd rangen din.

Underarm.-Namn, rang och serienummer.
Navn, rang og serienummer. Underarm.

Ni glömmer er rang.
Dere glemmer rangen deres!

Hans identitet och militära rang är okänd.
Hans identitet og militære rang er ukjent.

Jag frågade om ditt namn och din rang.
Jeg spurte om navn og rangen din.

Kod 1:s förtroende för dig avgör din makt och rang.
Kode 1s tro på deg avgjør din makt og rang.

Det är svårt att se en naken generals rang också.
Det er vanskelig å se en naken generals rang også.

Jag sätter bollen i rullning. Ingen rang.
Jeg begynner. Ingen grader.