REPRESENTERAD - oversettelse til Norsk

• representert

Eksempler på bruk av Representerad på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Representerar du henne eller mig?
Forsvarer du henne eller meg?

Hon sa att fyren representerar det som man önskar sig mest.
Hun sa at fyret symboliserer det man ønsker seg mest.

Den representerar våra familjer, och alla har fått en egen ruta.
Den står for våre familiers forening og alle familiemedlemmer har sin egen rute.

Representerar inte hon den där gangstern Thomas.
Representerte ikke hun han gangsteren, Thomas.

Griffins representerar allt som har gått fel i världen.
Familien Griffin symboliserer alt som er galt med verden.

Varje ring representerar ett liv, som du hjälpte till att ödelägga.
Hver ring står for et liv som du hjalp til å ødelegge.

Den representerar Guds ögon som ser ner
Det står for Guds øyne som ser ned

Ni representerar allt det som jag är emot.
Du står for alt jeg skriver imot.

Och valar situationen representerar så mycket mer
Hvalenes vanskelige situasjon symboliserer mye mer enn

De representerar, alla dem som han kommer att åtala på NRDC.
De representerte alle som Marshall kom til å saksøke når han begynte å jobbe for NRDC.

Mr Starkey, representerar ni alla fem?
Herr Starkey, forsvarer du alle fem?

Plötsligt representerade vi allt som var fel med samhället.
Plutselig sto vi for alt som var galt i samfunnet.

Deras handlingar representerar inte oss. De är alla.
Deres handlinger er ikke representative for oss.

I indiansk mytologi- representerar den vita påfågeln själar som spridits ut över världen.
I indisk mytologi symboliserer den hvite påfuglen sjeler som blir spredt utover verden.

Stjärnan representerar staten, medan kugghjulet står för arbetet.
Stjernen symboliserer staten, mens tannhjulet står for arbeid.

Kartografiska linjer är statiska och representerar inte nomadernas rörlighet och migration, vilket var vanligt.
Dessuten kartografiske linjer er statiske og ikke representative for bevegeligheten hos nomadeliv og folkevandring.

Han representerade Kråkstad IL.
Han representerer Tverrelvdalen IL.

Han representerade Vikersund IF.
Han representerer Haugerud IF.

Han fick därmed representera Belgien i finalen, som hölls i Dublin.
Han representerte dermed Norge i den internasjonale finalen i Dublin 3. mai.

Nederländska Antillernas damlandslag i fotboll representerar Nederländska Antillerna i fotboll på damsidan.
De nederlandske antillenes kvinnelandslag i fotball representerte De nederlandske Antiller i internasjonal fotball.