RISKER - oversettelse til Norsk

• sjanser
• risiko
• risker
• farer
• risikoer
• risikoen
• sjanse
• sjansen
• risikoene
• fare

Eksempler på bruk av Risker på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Vi bör undvika att ta onödiga risker.
Vi burde unngå unødvendige farer.

Jess, lyssna. Du kan inte ta såna risker.
Jess, hør her. Du kan ikke ta slike sjanser.

Du tog risker och förlorade.
Du tok sjansen, og du tapte.

För jag tog alla risker. Jag gav dig allt en generös andel.
Jeg synes du fikk en sjenerøs andel, siden jeg tok hele risikoen.

Man måste våga ta risker.
Man må tørre å ta en sjanse.

Därför tar jag inga onödiga risker.
Og det betyr at jeg ikke tar unødvendige risikoer.

Jag kan inte ta några risker med programmet.
Jeg kan ikke ta noen risker med programmet.

Vi måste avlägsna potentiella risker.
Vi må fjerne potensiell risiko.

Nej. Jag ville inte ta några risker.
Nei. Jeg ville ikke ta noen sjanser.

Fåfänga har sina risker.
Forfengelighet har sine farer.

Mina risker är mer spännande
Risikoene mine er mer spennende enn dine tross

Vilka risker du tar för min skull.
Du tar sjansen for min skyld.

Vi tar alla risker plus alla omkostnader.
Vi tar all risikoen.

Han måste också ta risker.
Han må også ta en sjanse.

Enligt våra forskare finns det risker.
Forskerne vеre sier at det fortsatt er risikoer.

Vi kan inte ta fler risker.
Vi kan ikke ta flere risker.

De flesta institutioner tycker illa om risker-- Större aktieägare.
De fleste institusjoner liker ikke risiko,--Store aksjeeiere.

Är man makligt lagd måste man ta stora risker ibland.
Er man makelig anlagt må man ta store sjanser iblant.

väljarna ser ännu större risker.
velgerne ser enda større farer.

Fattar du vilka risker du utsätter dig för? 0ch henne?
Fatter du hvilken fare du utsetter deg selv og henne for?