Eksempler på bruk av Roms på Svensk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jo, det är Roms invånare.-Fel!
En del nationer har inte ens varat lika länge som Roms fall.
Så det här var ett viktigt ögonblick i Roms historia.
Weyoun beordrades Roms avrättning.
Roms legionärer.
Roms folk ska tvinga fram kriget.
Palestinska terrorister dödar 20 personer på Roms och Wiens flygplatser.
Desember- Palestinske terroriser slår samtidig til på flyplassene i Roma og Wien.Så Venedigs lidande är Roms lidande? Även Rom.
Så Venezias lidelse er Romas lidelse. Roma også.Det blir den största militära erövringen i Roms historia.
Det er den største enkeltstående militærerobringen i romersk historie.Roms soldater var inte sugna på det.
Romerske soldater ville ikke dit.Skulle Roms stolta medborgare vänta i timtal i solen-.
Skulle Roms stolte medborgere vente i timevis i solen-.Till detta stora hus med utsikt över Roms röda tak.
Til dette store huset med utsikt over Romas røde tak.Dessa systrar är från ett hus bortom Roms kullar.
Søstrene er fra et hjem utenfor Roma.Från Gallien! den legendariske Tigris… Caesar presenterar… den ende obesegrade… i Roms historia.
Den eneste ubestridte stridsmann… den legendariske Tigris… fra Gaul! i romersk historie… Cæsar presenterer.Den tillhörde Roms mest ökände kejsare.
Det tilhørte den mest beryktede romerske keiseren.Roms hjärta är inte senatens marmorgolv.
Roms bankende hjerte… er ikke marmoren i senatet.Jag behöver en karta över Roms kyrkor.
Jeg trenger et kart, over Romas kirker.Caesar kom fram till att Roms politik borde domineras av.
Konklusjonen Cæsar kom til er at romersk politikk skal domineres.Låt Roms folk välkomna Caesar hem.
La Roms folk ønske Cæsar velkommen hjem.Ni är här för att slåss för Roms framtid.
Dere er her for å forsvare Romas fremtid.
