RUSTNING - oversettelse til Norsk

• rustning
• rustningen
• rustninger

Eksempler på bruk av Rustning på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Det här är en krigares rustning.
Dette er en krigers rustning.

Far, hur då? De har förstört min rustning.
De har ødelagt rustningen min. Far, hvordan?

ska bära rustning och bli min kapten.
skal bære rustning og bli min kaptein.

Han bär Mithras rustning.
Han bærer rustningen til Mithras.

Alla som gör det får ett svärd och en rustning.
Alle som gjør det, får et sverd og en rustning.

Vi tar av all rustning.
La oss fjerne all rustningen.

Det är en bra rustning.
Det er bra rustning.

Jag vill ta min rustning och finna Helgedomen.
Jeg vil ta rustningen min og nå Helligdommen.

Lägger ner vår rustning och sköld.
Legg fra deg rustning og skjold.

Men allt jag kunde hitta var hennes rustning.
Men alt jeg kunne finne var rustningen hennes.

Förvandla våra kroppar till vapen och rustning.
Gjøre kroppene våre til våpen og rustning.

Om vi nu blir kattmat får vi hoppas att din rustning ger dem magknip.
Blir vi smågodt, håper jeg rustningen gir dem mageknip.

Det är en bra rustning.
Det er god rustning, det.

För att det är din rustning.
Den er rustningen vår.

Det finns andra sätt att få en rustning på.
Fins andre måter å skaffe seg rustning på.

Jag bär Mithras och Ljusets rustning.
Jeg bærer rustningen til Mithras og lyset.

Tyst nu och byt din rustning.
Gå og skift rustningen din.

Ge den här unga mannen min rustning.
Gi denne unge mannen rustninga mi.

Han bar er rustning, sköld och hjälm. Han rörde sig till och med likadant.
Han bar din brynje, ditt skjold, dine leggskinner, din hjelm.

Bär det som en jävla rustning för han är din kryptonit.
Bruk det som en rustning, for han er din kryptonitt.