SKATTER - oversettelse til Norsk

• skatter
• skatt
• skattene
• skatten

Eksempler på bruk av Skatter på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Han ska plundra hennes skatter för att gälda sin förlust.
Han skal plyndre hennes skatter for å gjenvinne sine tap.

Inga mer skatter i Edvards fickor.
Ingen skatt til Edvard.

Den nya Lord Cerwyn betalade sina skatter.
Den nye lord Cerwyn betalte skatten.

De har alla sina skatter där i skogen.
Alle skattene deres skal være der.

Orättvisa skatter lockar nog fram vilden i oss alla.
Urettferdige skatter får vel frem villmannen i oss alle.

Lagar och skatter och bankärenden.
Lover og skatt og banker.

Hur skulle du beskriva sättet… som uigurerna betalar sina skatter på?
Hvordan vil du beskrive måten… uigurene betaler skatten sin på?

De vill inte ge bort sina skatter.
De vil ikke miste skattene sine.

Ingen vet vilka skatter som ligger dolda under sanden.
Ingen vet hvilke skatter som ligger skjult under sanden.

Jag betalar mina skatter.
Jeg betaler skatt.

Har jurchen vid något tillfälle betalat sina skatter med linne?
Jursjenerne… betalte de noen gang… skatten sin i form av lin?

Och med alla skatter Obama inför.
Med alle skattene Obama innfører.

Genom kunskap är dess rum fyllda med sällsynta och vackra skatter.
Gjennom kunnskap fylles dens rom med sjeldne og vakre skatter.

Han betalar skatter.
Han betaler skatt.

Vi har inga pengar förrän skatter krävs in.
Vi har ikke penger før skatten kreves inn.

Håll dig borta ifrån mig väg och betala dina skatter.
Hold deg borte fra meg, og betal skattene dine.

Hon hittade skatter.
Hun fant skatter.

Då letar vi skatter.
La oss finne skatten.

Räkningarna. Räkningar, deadlines, skatter, lån. Lånen.
Regningene. Regninger, forfall, skatt, lån. Lånene.

Nyheten om pojkkungen och hans skatter spreds över hela världen.
Nyheten om guttekongen og skattene hans spredde seg i hele verden.