SNABBT - oversettelse til Norsk

• raskt
• fort
• kjapt
• hurtig
• rask
• raske
• kjapp
• raskere

Eksempler på bruk av Snabbt på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Han måste ha tagit henne snabbt.
Han må ha tatt henne raskt.

Tack. Behöver du prata? Snabbt.
Takk. Trenger du å snakke? Fort.

Han måste byta snabbt två gånger, och det är ju en viktig roll.
De to raske skiftene… Det er jo en stor rolle.

Luftströmmen får tungspetsen att snabbt öppna och sluta förträngningen.
Trykket tillater at drivladningen brenner raskere og skaper høyere trykk.

Titta snabbt, bara. Kom.
Kom igjen. En kjapp titt.

Vi vill ha ett snabbt och enkelt slut på det här.
Vi ønsker en rask og enkel slutt på dette.

Krabappel blir snabbt kär i"Woodrow.
Artegal blir hurtig forelsket i Britomart.

Hon lär sig snabbt.
Hun lærer kjapt.

Eftersom det är leksaker sprider sig elden snabbt.
Siden det er Ieker, sprer iIden seg raskt.

Men han var klipsk och lärde sig snabbt.
Men han var smart og lærte fort.

För att distribuera varor snabbt och säkert i en global ekonomi-.
Og levere de varene raskere, billigere og sikrere, For å bringe varer til en eksploderende global økonomi.

Agera snabbt, och ha mobilen på.
Vær raske, og ha mobilen påslått.

Jag tar det här snabbt nu före Sigrid kommer tillbaka.
Jeg skal være kjapp siden Sigrid kan komme.

Vi kommer att agera snabbt för att garantera världens säkerhet.
Vi vil handle rask for å sikre verdens sikkerhet.

Läser du snabbt eller fläktar du dig själv?
Leser du hurtig eller vifter du deg selv?

Om vi inte agerar snabbt dör hon också.
Hvis vi ikke handler raskt, dør hun også.

Och vi måste göra det snabbt.
Og vi må gjøre det kjapt.

Jag trodde inte att vi skulle flytta igen så snabbt.
Jeg trodde ikke vi skulle flytte igjen så fort.

Gör det snabbt, grabbar.
Vær raske, karer.

Kanske ett snabbt test när affärerna är avklarade?
Kanskje en kjapp en når forretningene er unnagjort?