SORT - oversettelse til Norsk

• type
• sort
• art
• slag
• folk
• hva slags
• sånne
• slike
• arten
• typen
• typer
• folket

Eksempler på bruk av Sort på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Er sort är färdiga här på jorden.
Din sort er ferdige her på jord.

Min sort, vi får alltid tag i det vi letar efter, chefen.
Mitt slag, vi får alltid tak i det vi er ute etter, sjef.

Jägare och vår sort har inte alltid kommit överens.
Jegere og vår art har ikke noen god fortid.

Din sort." Är jag underlägsen dig?
Sånne som deg" fikk deg dit du er. Jimmy,?

Absolut. Samma sort som förra veckan. Tack.
Absolutt. Det er samme type som i forrige uke. Takk.

Min egen sort.
Mitt eget folk.

Vi vill inte ha din sort här, häxkarl.-Isadora!
Isadora. Vi vil ikke ha slike som deg her!

Vilken sort vill du ha?
Hvilket slag vil du ha?

Din sort har ju inte utnyttjat den på 5 000 år.
Din art har ikke utnyttet kraften på 5000 år.

Men när vi inte vet vilken sort, måste vi ta den vanliga utdrivningen.
Men når vi ikke vet hva slags, må jeg bruke den vanlige utdrivelsen.

Din sort." Är jag underlägsen dig?
Sånne som deg" fikk deg dit du er?

Samma sort som i Noras näsgång.
Samme sort som i Noras nesehule.

Samma sort som Karvaren använder för att förlama sina offer.
Samme type som Skjæreren brukte til å paralysere ofrene sine.

Jag har inget emot din sort.
Jeg har ikke noe i mot folk som deg.

Din sort använder svartkonst.
Arten din bruker svart magi, menneskevalp.

Vår sort eller deras? Vilka människor?
Hvilke mennesker? Vårt slag eller deres?

Hennes sort har tagit nog från mig!
Hennes sort har stjålet for mye!

Din sort är inte välkommen här.
Sånne som deg er ikke velkomne.

Er sort kan inte kliva igenom porten och överleva. Nej.
Nei. Deres type kan ikke gå gjennom porten og overleve.

Vår sort har sina fördelar.
Vår art har sine fortrinn.