Eksempler på bruk av Sovjetunionen på Svensk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hur behandlar de dig här? Petrozavodsk, Sovjetunionen.
Och för Sovjetunionen vad våra nya och snart utplacerade Pershing II.
Og for Sovjetunionen hva våre nye og snart utplasserte Pershing II.Landet bröt sig ur Sovjetunionen och blev självständig republik 1991.
Landet løsrev seg fra Sovjetunionen, og ble selvstendig republikk i 1991.Warszawapakten ingicks mellan Sovjetunionen och sju östeuropeiska satellitstater.
Warszawapakten ble inngått mellom Sovjetunionen og sju østblokkland.Palme Dutt var lojal mot Sovjetunionen och de kommunistiska idealen hela livet.
Palme Dutt var lojale mot Sovjetunionen og til de kommunistiske idealer hele livet.Volosterna avskaffades av Sovjetunionen under administrativa reformer mellan 1923 och 1929.
Volostene ble avskaffet av Sovjetunionen under administrative reformer mellom 1923 og 1929.Sedan Sovjetunionen 1941 hamnat på Storbritanniens sida i kriget besökte Beaverbrook Moskva.
Etter at Sovjetunionen i 1941 ble med i krigen besøkte Beaverbrook Moskva.Relationerna med Sovjetunionen förblev dåliga under första halvan av 1980-talet.
Forholdet til Sovjetunionen forble dårlig gjennom den første halvdelen av 1980-årene.Efter Rumäniens kapitulation för Sovjetunionen tillsatte Horthy en militärregering under generalen Lakatos.
Etter Romanias kapitulasjon for Sovjetunionen innsatte Horthy en militærregjering under generalen Géza Lakatos.Storbritannien återupprättade diplomatiska förbindelser med Sovjetunionen och gav sitt fulla stöd till Nationernas förbund.
Diplomatiske forbindelser ble opprettet med Sovjetunionen, og Storbritannia gav Folkeforbundet sin fulle støtte.Därmed slutade Sovjetunionen att existera.
Självständigheten erkändes av Sovjetunionen den 6 september 1991.
Dette ble anerkjent av Sovjetunionen den 6. september 1991.Januari: Sovjetunionen upplöses officiellt.
Desember- Den offisielle oppløsningen av Sovjetunionen.Efter det tyska anfallet mot Sovjetunionen återförenades säkerhetstjänsten med NKVD och NKGB upphörde.
Etter Hitlers angrep på Sovjetunionen gikk Volan tilbake til NKP.Nazitysklands invasion av Sovjetunionen under andra världskriget,
Operasjonsplanen for invasjonen av Sovjet, operasjon Barbarossa,Efter kriget annekterades Estland av Sovjetunionen och omvandlades till Estniska SSR.
Estland ble etter krigens slutt annektert av Sovjetunionen, og Tallinn ble hovedstaden i Den estiske sosialistiske sovjetrepublikk.Landsatte Sovjetunionen den första rullande rymdsonden Lunochod 1 på månen.
Sovjetunionens romfartøy Lunokhod 1 lander på Månen som første fjernstyrte fartøy på et annet himmellegeme.I Nyland Arrenderades av Sovjetunionen från 1940 på trettio år.
Den latviske sosialistiske sovjetrepublikks våpen bygger på Sovjetunionens og var i bruk 1940-1991.Välkommen till Sovjetunionen, kamrat Ketola.
Velkommen til Sovjetunionen, kamerat Ketola.Du fördes till Sovjetunionen mot din vilja.
Du kom til Sovjetunionen mot din vilje.
