SPANIEN - oversettelse til Norsk

• spania
• spansk

Eksempler på bruk av Spanien på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Jag vill att du visar mig Spanien.
Jeg vil at du skal vise meg Spania.

Procent av männen i Spanien köper sex.
Førti prosent av spanske menn betaler for sex.

De smugglar dig genom Spanien på nåt sätt kanske utklädda till zigenare.
De smugler deg gjennom Spania på en måte selv om dere må kle dere som sigøynere.

Så att du kunde njuta av Spanien, bra väder
Dere skal nyte Spanias fine vær

Filip av Spanien är ingen vän av England.
Filip av Spania er ikke Englands venn.

Mest Europa, förutom Spanien, för jag undviker nån.
Mest i Europa, bortsett fra Spania, for jeg unngår noen.

Filip, prinsen av Spanien, kejsar Karls son.
Filip, Prins av Spania, sønn av keiser Karl.

Spanien är kanske mer välkomnande.
Kanskje spanjolene vil være mer forekommende.

Spanien hoppas att ni inte vet det.
Spanjolene håper at De ikke kan se det.

Kung Alfons XII av Spanien dog i staden 1885.
Kong Alfons XII av Spania døde i byen i 1885.

Spanien försökte med hjälp av Frankrike att ta tillbaka fästningen, men misslyckades.
Gruppen forsøkte å hindre franskmennene i å ta tilbake kontrollen over området, men mislyktes.

Spanien är en konstitutionell monarki.
Sverige er et konstitusjonelt monarki.

Spanien och Belgien har vunnit varsin gång.
Danmark og Sverige har vunnet øvelsen to ganger.

Februari- I Spanien misslyckas ett kppförsök med skottlossning i parlamentet.
Februar- Antonio Tejero ledet et mislykket kuppforsøk i Spania.

Spanien slutade till sist trea i tureringen.
Portugal kom til slutt på tredjeplass i sluttspillet.

Spanien förlorade båda matcherna
Chile tapte alle kampene sines

Han föddes i Spanien och blev tidigt föräldralös.
Toplaydy ble født i England og ble tidlig farløs.

Spanien är en av de viktigaste vinproducenterna.
Etter dette var Portugal en av de viktigste vineksportører i Europa.

Bolero är en dans som härstammar från Spanien och är mycket populär i sydamerikanska länder.
Ølet kommer fra Mérida, og det er meget populært sydøst i Mexico.

I Spanien var utvecklingen annorlunda.
Det motsatte er tilfellet i Spania.