DANMARK - oversettelse til Svensk

Danmark og Sverige gikk med i krigen på forskjellige tidspunkter for å beskytte sine interesser.

Danskar och svenskar intervenerade vid olika tidpunkter för att skydda sina intressen.

Den 27. juni landsatte Danmark tropper ved Ystad, som straks ble inntatt.

Den 27 juni 1676 landsteg danska trupper vid Ystad som snabbt erövrades.

Besøkt 3. september 2011. Offisielt nettsted Portal: Danmark.

Senast uppdaterad: säsongen 2010/2011 Officiell webbplats danska.

Den Harald som vant seg hele Danmark og Norge og gjorde danene kristne.».

Den Harald som vann Danmark alla och Norge och gjorde danerna kristna.”.

Trenger Danmark enda et parti?

Behöver Danmark ännu ett parti?

Likevel finnes de både i Danmark og Norge.

Finns även i Danmark och Norge.

Danmark og Sverige har vunnet øvelsen to ganger.

Spanien och Belgien har vunnit varsin gång.

Danmark har vært tilknyttet vekslingskursmekanismen siden 1. januar 1999.

Österrike har euron som valuta sedan den 1 januari 1999.

Sommeren 1814 ble han sendt til Danmark og Norge som diplomatisk utsending for Preussen.

År 1807 blev van Suchtelen skickad som diplomatiskt ombud till Preussen.

Danmark er et flatt land med lite høydevariasjon.

Schweiz är ett litet land med låg självförsörjningsförmåga.

Danmark fikk også kjenne stormen

Även vägbron vid Stakheden förstördes av vattenmassorna

Noen av denne gruppen har også spredd seg nordover fra Danmark.

Från Tyskland spred den sig sedan norrut.

Det er en redningsaksjon fra Danmark og Sverige for å få hjem fanger.

Genom en räddningsaktion i Danmark och Sverige ska fångar hämtas hem.

ISO 8601 ukenummerering innføres i Norge, Sverige og Danmark.

Enligt rapporter används även ISO 8601-standarden för datering i Sydkorea och Ungern.

Han spilte også i Danmark flere ganger.

Han har även turnerat flera gånger i Sverige.

I Norden er den funnet i Danmark og Sør-Sverige.

I Norden har den hittats i Danmark och Sverige.

idrettsenter i Frederikshavn, Danmark.

sportarena i Groningen, Nederländerna.

Det var jernbaneferge mellom Kristiansand og Hirtshals i Danmark fra 1958 til 1996.

Det gick en tågfärja från Hargshamn till Nystad i Finland mellan 1989 och 1996.

Stavsprang for herrer ble vunnet av Martin Voss(Danmark) med resultatet 5,31 meter.

På herrsidan vann Marcel Hirscher, Österrike, med 1535 poäng.

Like fullt er Danmark et av de mest suksessrike landene i konkurransen med tre seire,

Sverige är ett av de mest framgångsrika länderna i tävlingen med sex vinster, en andraplacering

Eksempler på bruk av Danmark på Norsk og deres oversettelse til Svensk