STARTAT - oversettelse til Norsk

• startet
• begynt
• etablert
• starter
• begynte
• utløst
• aktivert

Eksempler på bruk av Startat på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Vi skulle gå i konkurs innan vi ens startat.
Vi ville vært ute av bransjen før vi i det hele tatt vår begynt.

Jag har redan startat fyra skogsbränder.
Jeg har allerede startet fire skogbranner.

Graviditeten har startat.
Svangerskapet har begynt.

Har de startat?
Har de begynt?

Att de hade startat nån revolution.
At de hadde startet en revolusjon.

Vi har inte ens startat vaccinationsprogrammet!
Vi har ikke engang begynt å vaksinere!

Bra. Vi har startat en dialog.
Bra. Vi har startet en dialog.

Nog har den startat.
Selvsagt har den begynt.

Med mer kärlek i våra liv hade vi aldrig startat nån organisation.
Med mer kjærlighet i livet hadde vi ikke startet organisasjonen.

Hejdå.-Har förlossningen startat?
Ha det.-Har fødselen begynt?

Vi har just startat, kapten.
Vi har nettopp startet, kaptein.

De fördömdas plågor har redan startat.
Torturen av de fordømte har allerede begynt.

Elimineringsprotokollet startat.
Eliminasjonsprotokoll startet.

Vi har just startat.
Vi har nettopp startet.

Ah, fast vi har redan startat antar jag.
Det har vel allerede begynt.

Kom in när ni är redo. Programmet startat.
Kom inn når dere er klare. Program startet.

Det har startat.
Det har begynt.

Du har startat reaktorn.
Du har startet reaktoren.

Det har startat. Åtta. Sju!
Sju! Det har begynt. Åtte!

Catriona Bailey har inte startat krig.
Catriona har ikke startet en krig.