STARTET - oversettelse til Svensk

• började
• startade
• inledde
• bildade
• grundade
• igång
• anlade
• börjat
• startat
• inleddes
• startades
• starta
• börjar
• inlett
• inletts
• börja

Eksempler på bruk av Startet på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Du startet dette viktige ritualet.
Du inledde denna vitala rit.

Bare husk at vi ikke startet laget for å bli best.
Kom ihåg att vi inte bildade laget för att vara bäst.

Etter at han startet Leaklinks og ble IT-millionær.
Efter att han startade Leaklinks och blev IT-miljonär.

Vi får ikke startet motoren, men vi kan kanskje få tilbake tankene.
Vi får aldrig igång motorn, men vi kanske kan påverka barlasttankarna.

Vi har vært i mørket siden jordskjelvet startet.
Vi har varit i det mörka sedan jordbävningen började.

Jeg har startet et nytt liv her.
Jag har börjat ett nytt liv här.

Jeg startet en mordbrann for din skyld.
Jag anlade en mordbrand för din skull.

I 1985 startet han bandet Purgatory, som raskt skiftet navn til Iced Earth.
Grundade Schaffer power/thrash metal bandet Purgatory, som snart bytte namn till Iced Earth.

Du startet dette ritualet for å ende alt dette.
Du inledde denna rit för att avsluta allt detta.

Vi startet ikke laget for å bli best.
Vi bildade inte lag för att vara bäst.

Ok. Hvilket år startet du og broren din Zax Pharma?
Okej. Vilket år startade du och din bror Zax Pharma?

Hun stengte seg inne i garasjen og startet bilen.
Hon stängde in sig i garaget med bilen igång.

Hvorfor tror du vi startet i fraktbransjen?
Varför tror du att vi började med fraktbranschen?

Vi fikk startet hjertet ditt igjen.
Vi har startat ditt hjärta igen.

Takk. Har festen startet ennå?
Har festen börjat än?- Tack?

Flyvåpenet startet brannen.
Flygvapnet anlade elden.

Operasjonen startet litt for tidlig.
Operationen inleddes lite tidigt.

I 1999 startet han dansegruppen Floor Knights sammen med noen venner.
Tillsammans med några vänner grundade han dansgruppen Floor Knights år 1999.

Og egoet som startet denne kampen, får aldri et speil.
Egot som inledde den här kampen kommer aldrig att ha en spegel-.

Vi startet denne lokalavdelingen for å smugle
Vi bildade den här klubben för att smuggla