STATSMAN - oversettelse til Norsk

• statsmann
• politiker

Eksempler på bruk av Statsman på Svensk og deres oversettelse til Norsk

var en österrikisk statsman.
var en statsmann.

i Beaconsfield i Storbritannien, var en irländsk-brittisk statsman.
var britisk politiker og politisk filosof.

var en grekisk statsman och räknas som en av Greklands sju vise.
var sønn av Hyrradios og var en av Hellas' syv vise.

Jag anser att när statsmän går emot sitt eget samvete… för plikternas skull.
Jeg anser at når statsmenn oppgir sin egen private samvittighet… for deres offentlige plikters skyld.

En del statsmän, ja.
Noen statsmenn har det.

bara två statsmän räknade.
kun to statsmen telles.

Är du inte där uppe med övriga statsmän?
Er du ikke ovenpå med de andre, eldre statsmennene?

I mitt nya liv måste jag tillbringa mycket tid ensam med statsmän.
Må jeg tilbringe svært meget tid på tomannshånd med statsledere.

Statsmän och politiker pratar om fredlig samlevnad,
Statsmenn og politikere snakker om fredelig sameksistens,

Genom Kato Hiroyuki och andra japanska tänkare och statsmän har von Mohls verk influerat den japanska statsläran efter Meijirestaurationen.
Gjennom Kato Hiroyuki og andre japanske tenkere og statsmenn, øvet Mohls verker stor innflytelse på japansk statsfilosofi etter Meijirestaurasjonen.

Frisen under klockan avbildar militära hjältar, statsmän, vetenskapsmän, poeter,
Relieffrisen under avbilder militære helter, statsmenn, vitenskapsmenn, poeter,

I mitt nya liv måste jag tillbringa mycket tid ensam med statsmän.
Som en del av mitt nye dagligliv må jeg tilbringe svært meget tid på tomannshånd med statsledere.

Återfick den sitt ursprungliga namn för att 1867 uppkallas efter statsmannen och historikern Pierre Daru.
I 1815 fikk den tilbake sitt opprinnelige navn, for så å gå sitt nåværende i 1867, ved oppkallelse etter statsmannen og historikeren Pierre Daru.

det första reformskedets förnämsta statsmän, Kido och Okubo Toshimichi,
den første reformfasens fremste statsmenn, Kido og Okubo Toshimichi,

Kommer sådana män och deras idéer snart att förgöras. Men tack vare sådan statsmän som Baron Gruda.
Men med statsmenn som baronen vert slike menn og idéar snart knust.

Han ger mig inga namn på mafiosi, utan statsmän som borde bekämpa maffian.
Men også på statsmenn som burde kjempe mot mafiaen. Han gir meg ikke bare navn på mafiamedlemmer.

Äldre statsmän i teatern eller biografen försäkrar allmänheten
Eldre statsmenn fra teater eller kino forsikrer folket om

En riktig statsman.
En skikkelig statsmann.

Han sägs vara en bra statsman.
Han skal være en stor statsmann.

Du är en berömd statsman som förtjänar det.
Du er en berømt statsmann og fortjener visse ting.