STURE - oversettelse til Norsk

• sture

Eksempler på bruk av Sture på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Nej, jag tycker synd om Sture.
Nei, jeg synes synd på Sture.

Sture mår väldigt dåligt.
Sture føler seg veldig dårlig.

Här… Ta hem den till Sture.
Her, ta en hjem til Sture.

Sture, var det Cliff
Sture, var det Cliff

En till Sture också.
En til Sture også.

Sture, kom tillbaka.
Sture, kom tilbake.

Hur mår Sture,?
Hvordan går det med Sture?

Sture, kan det vara så
Sture, kan det hende

Nej, jag ska laga mat till Sture.
Nei, jeg skal hjem og lage litt mat til Sture.

Va…?-"Murder".- Sture?
Sture?- Mord.- Hva…?

Norell har skrivit en bok om Sture.
Norell har skrevet bok om Sture.

Borta för alltid. Sture?
Sture.- Borte for alltid?

Får jag prata med Sture?
Få snakke med Sture.

Är det här du dödade henne? Sture?
Er det her du drepte henne? Sture?

Sture, kan du förstå
Sture, kan du forstå

Sten Sture den äldre lät beställa en skulptur för att hylla sin seger över unionskungen Kristian I vid slaget på Brunkeberg 1471.
Sten Sture den eldre bestilte en skulptur som gravmæle og sannsynligvis for å hylle sin seier over unionskongen Christian I ved slaget ved Brunkeberg i 1471.

Dess ledande män är Sten Sture den äldre, Svante Nilsson(Sture) och Hemming Gadh.
Det hadde som medlemmer riksforstanderen Sten Sture den eldre, Svante Nilsson, Sten Sture den yngre og Gustav Vasa.

Svante Nilsson har av eftervärlden fått tillnamnet Sture, vilket aldrig användes av hans samtid,
Svante Nilsson fikk tilnavnet«Sture» av ettertiden, noe som han selv eller andre aldri ble benyttet i samtiden,

Men varför, Sture?
Men hvorfor, Sture?

Jag börjar förstå Sture.
Jeg forstår Sture stadig bedre.