SYTT - oversettelse til Norsk

• sydd
• laget
• sydde
• sammen

Eksempler på bruk av Sytt på Svensk og deres oversettelse til Norsk

I sin fina brudklänning som hon själv har sytt.
I sin flotte brudekjole, som hun har sydd selv.

Vänta lite, jag har inte sytt klart.
Vent litt, jeg har ikke sydd ferdig.

Du måste ha sytt i månader!
Du må ha sydd i månedsvis!

Sytt på en knapp. Jag har aldrig.
Sydd på en knapp før. Jeg har aldri.

Jag kan inte visa mig i något som inte min egen sömmerska har sytt.
Jeg kan ikke vise meg i noe som ikke min egen syerske har sydd.

Varje gång ni bär nåt ni har sytt, kommer ni att minnas henne.
Hver gang du går i noe du har sydd, kan du minnes henne.

Heavy metal-gardiner, som jag har sytt.
Heavy metal-gardiner, som jeg har sydd.

Du ska kanske få det sytt.
Kanskje du bør få det sydd.

De kläder jag bär har jag själv sytt.
De klærne jeg har, har jeg sydd selv.

Bra att det blir sytt.
Men det er bra vi får sydd det.

Men den är ju jättefin!-Sytt?
Sydd den? Men den er jo flott!

Jag är bara en sömmerska som har sytt tusen klänningar.
Jeg er bare en skredder som har sydd tusen kjoler.

Det är en karl där ute som får ansiktet sytt.
En mann der ute får ansiktet sydd.

inte själv sytt.
altså ikke selv sydd.

Jag har sytt nya gardiner
Jeg har pusset opp. Nye gardiner.

Även om jag har sytt och vävt mer än jag ska under mitt liv.
Selv om jeg har tatt min tørn med å sy og veve.

Jag har sytt ihop kulhål på ställen du inte vill veta.
Jeg har lappet sammen kulehull på steder jeg ikke vil nevne.

Jag har sytt den själv.
Jeg har sydd den selv.

Jag har sytt en katt.
Jeg har lappet sammen en katt etter en blåskrike.

Svara då! Vem har sytt din jävla fula jacka?
Hvem har sydd den jævla stygge jakka di? Svar, da?