TAPPERHET - oversettelse til Norsk

• tapperhet
• for mot
• dyktighet

Eksempler på bruk av Tapperhet på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Och kräva ännu större tapperhet för att överleva det.
Og de vil trenge enda større styrke for å overleve.

Liten Man var liten men hans tapperhet var stor.
Lille Mann var liten, men motet hans var stort.

Förslösad tapperhet.
Sånt bortkastet mot.

Jag imponerades av deras tapperhet och värdighet.
Jeg ble imponert over deres tapperhet og verdighet.

Vi personifierar både kärlek… och tapperhet.
Vi er legemliggjøringen av kjærlighet og mot!

Vi pratade om tapperhet i dag.
Vi snakket om det å väre modig i dag.

Och dina vänner ska belönas för deras tapperhet och ihärdighet.
Og vennene dine vil bli belønnet for deres mot og engasjement.

Jag hoppas att ni visar tapperhet gentemot fienden.
Der håper jeg dere viser kampvilje mot rikets fiender.

Prinsessan verkar inte uppskatta er tapperhet.
Prinsessen verdsetter ikke tapperheten Deres.

Vi hyllar deras tapperhet.
Vi berømmer deres mot.

Och han förstår heder och tapperhet.
Og han forstår ære… og mot.

Arnau Estanyol, du har tjänat kronan med ära och tapperhet. Ers höghet.
Deres Høyhet. Arnau Estanyol, du har tjent kongeriket med ære og mot.

Men det finns ingen tapperhet i att fly.
Er det tåke? Det er ikke modig å rømme.

Mitt herrskap, samlas här och uppbåda er tapperhet, för Gryningens tornerspel ska börja.
For Daggryets turnering begynner. Lorder og ladyer, kom nærmere og samle alt deres mot.

Jag bryr mig inte om tapperhet.
Jeg bryr meg ikke om mot.

Signe alla dessa barn som kämpar med sån tapperhet.
Velsignet være barna som kjemper med slikt mot-.

Just nu är folk intresserade av att jobba med oss på grund av vårt mod, tapperhet och motstånd.
På grunn av vårt mot, tapperhet og motstand. Nå er folk interessert i å jobbe med oss.

Jag behöver träffa dessa Nordmän Alla vars tapperhet i allt, Jag har hört så mycket om.
Jeg trenger å møte disse nordmenn hvis dyktighet, i alle ting, som jeg har hørt så mye om.

Och vår ärelystnad som går över allt annat. Vi klingoner skriker ofta ut om vår tapperhet i strid.
Vi klingonene ofte tout vår dyktighet i kamp, vårt ønske om heder og ære fremfor alt annet.

L engagemang, tapperhet och fasthet slår de alla team jag nånsin haft!
Når det gjelder innsatsvilje, mot og utholdenhet så slår denne gruppen alle de teamene jeg har hatt!