TESTA - oversettelse til Norsk

• prøve
• teste
• sjekke
• testa
• prøv
• testet
• tester
• test
• prøvd
• prøver

Eksempler på bruk av Testa på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Svartbrickorna får testa det här och försöka framställa ett botemedel.
Black Badge tester dette, og så prøver jeg å lage en kur.

Hoppa in, testa dig, släpp loss-ja!
Ja! hopp inn, test deg, slipp deg løs!

Testa igen. Okej.
Ok. Prøv igjen.

Vi måste testa nåt nytt, okej?
Vi må prøve noe nytt, ok?

Kan vi testa den igen?
Kan vi teste den igjen?

Ska vi testa?
Skal vi sjekke?

Innan jag kunde testa den, hade du börjat återhämta dig.
Før jeg fikk prøvd det, ble du bedre.

Morsan lät testa henne en gång.
Kona fikk henne testet en gang.

Jag vägrar testa dig för jag vill inte vara delaktig i det här åtalet.
Jeg tester deg ikke fordi jeg ikke vil være delaktig i dette søksmålet.

Testa mig igen.
Test meg igjen.

Testa igen, Dru.
Prøv igjen, Dru.

Testa mig? Testa mig för vad?
Teste meg for hva? Teste meg?

Nästa gång vill jag testa med min hand.
Neste gang vil jeg prøve med min egen hånd.

Jag vet inte riktigt hur vi ska testa fakta.
Jeg vet ikke hvordan jeg skal sjekke faktaene.

Bara testa det.
Bare prøvd det.

Jag lät testa mitt DNA.
Jeg fikk testet DNA-et mitt.

Testa högtalarsystemet. Är den inkopplad?
Er den på? Test høytalersystemet?

Vi kan väl testa det här?
Hva om vi prøver dette?

Jag kan testa svampen på de andra två.
Jeg tester soppen på de to andre.

Testa biblioteket. Vad gör du?
Prøv biblioteket. Hva gjør du?