TITLAR - oversettelse til Norsk

• titler
• titlene
• tittel
• bøker

Eksempler på bruk av Titlar på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Skilsmässa är krångligt med mark och titlar.
Skilsmisser er vanskelige med land og titler.

Jag har vunnit två titlar de senaste tre åren.
Og jeg har vunnet to titler de siste tre årene.

Där fick de titlar titlar som varade livet ut.
Der fikk de titler. Titler som varte livet ut.

Titlar och befogenheter ska anges noggrant.
Titler og makt må fordeles nye.

Titlar definierar en hierarki.
Titler definerer et hierarki.

Vi har inga titlar här, bara broder och syster.
Vi har ingen titler her bortsett fra bror, søster.

Alla titlar streamar på Disney+ LEGENDEN FORTSÄTTER.
LEGENDEN FORTSETTER… Alle titler strømmer på Disney+.

LEGENDEN FORTSÄTTER… Alla titlar streamar på Disney+.
LEGENDEN FORTSETTER… Alle titler strømmer på Disney+.

Land, titlar, slottet i Forli… Allt blir ditt.
Land, titler, slottet i Forli… Alt blir ditt.

Nej, vi har varken titlar eller någon anknytning.
Nei, vi har verken titler eller noen tilknytning.

Jag har olika titlar.
Jeg har forskjellige titler.

Tjusiga titlar.
Vakre titler.

De har alla fina titlar.
Alle har slike fornemme titler.

Utan namn, titlar och uniformer.
Uten navn, uten titler og uten uniformer.

Vi har inga officiella titlar här.
Det er ingen offisielle titler her.

Tack-serien släpper fyra nya titlar idag.
Takk-serien gir ut fire nye titler i dag.

Kommer att fråntas sina ämbeten och sina titlar.
Blir fratatt sine embeter og titler.

vi inte har titlar.
vi ikke har titler.

Vi använder inga titlar.
Vi bruker ikke titler.

Dessa kardinaler kommer att fråntas sina titlar och ämbeten och förvisas.
Disse kardinaler vil bli strippet av sine kontorer og titler.