TOMMA - oversettelse til Norsk

• tom
• tomme
• blanke
• ledige
• hule
• øde
• tomt
• tomminger
• uladde

Eksempler på bruk av Tomma på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Och några tomma sidor där du kan anteckna.
Og noen blanke ark på slutten som du kan gjøre til dine egne.

Han reser sig på tåget, oavsett hur många platser som är tomma.
Han står på toget, uansett hvor mange ledige seter det er.

Gatorna är tomma.
Gatene ligger øde.

De är tomma illusioner.
De er hule illusjoner.

Det var en naiv gammal mans tomma ord.
Det var tomme ord fra en naiv gammel mann.

Idag är planen nästan tomma.
Nesten tomt fly i dag.

Att vi blivit tomma!
At vi har blitt tom!

De där är tomma! Nej, nej, nej!
Nei, nei! Det er blanke!

Alla rum med udda nummer är nu tomma.
Nå er alle rommene med oddetall ledige.

Livet är hårt och eländigt. Tomma ord.
Tomme ord. Livet er hardt og elendig.

Alla i världen är lika eländiga och tomma som jag.
Alle i hele verden har det like elendig og tomt som meg.

Var fick du den? Tomma sidor?
Tom.-Hvor fikk dere den fra?

Jag har bilderna men de är tomma.
Bildene kom, men de er blanke.

Det finns flera tomma platser.
Det er flere ledige plasser.

Det är mitt dumma, tomma huvud.
Det er mitt dumme, tomme hode.

Den åttonde våningen är den enda tomma platsen.
Åttende etasje er den eneste som er tom.

Jag vill inte se tomma glas.
Jeg vil ikke se et eneste tomt glass.

Det finns alltid tomma hytter.
Det er alltid ledige lugarer.

Bara träd och gräs… och tomma läskburkar.
Tomme brusbokser. Bare trær, gress og.

Men ack så tomma.
Likevel så tom.