TRAUMAT - oversettelse til Norsk

traumet
trauma
skada
traumaet

Eksempler på bruk av Traumat på Svensk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Det var inte traumat. Det var traumat.
Du var ikke traumatisert. Traumet.
Traumat kommer tillbaka.
Traumet vender tilbake.
Som om han återupplevde traumat om och om igen.
Som om han opplever den traumatiske hendelsen om og om igjen.
På venen i Dougs ben. Hårt nog för att orsaka traumat.
På vena poplitea i beinet hans. Ja, hardt nok til å forårsake skade.
När du har nått roten till traumat när du har hittat det du söker.
Når du har nådd roten til traumet, når du har funnet det du søker.
Traumat har påverkat både deras arbetsliv och förhållanden.
I årevis, og det har påvirket deres evne De har båret med seg offerrollen.
Efter traumat med återvinningsproceduren. En plats där våra patienter hämtar sig.
Etter traumet fra gjenvinningsoperasjonen. Pasientene kommer hit for å bli bedre.
Ni trodde traumat var slut.
Og dere trodde jeg var tom for traumer.
Det var din enda flykt från traumat.
Det var din eneste flukt fra traumet.
patienten fick utstå minnen av traumat du vållade.
pasienten led under minnene av traumet du forårsaket.
Dess betydelse minskar även och effekten av traumat försvinner.
Betydningen minsker også, og påvirkningen av traumet forsvinner.
Att du ser henne är en del av traumat.
Det er en del av traumet at du ser henne.
Varje inslag säger nåt om traumat.
Hver del av traumet forteller en ny del av historien.
Med smärtan. De aktiverar en varningsklocka inom mig som jag förknippar med traumat.
De setter i gang en alarm i meg som jeg assosierer med traumet, med smerten.
Det är traumat.
Det er traumen.
Du måste sluta fokusera på traumat.
Du må slutte å fokusere på traumet.
Det är nog din hjärna som försöker skydda dig från traumat. Jag förstår.
Jeg forstår. Det er sannsynligvis hjernen din som prøver å beskytte deg fra traumet.
Adele, du kan ha en placental avskiljning på grund av traumat.
Adele, morkaken din har kanskje løsnet på grunn av skaden.
Jag lider fortfarande av traumat.
Jeg får fortsatt flashbacks.
Det är nog på grund av traumat.
Jeg tror det er på grunn av det traumet.
Resultater: 60, Tid: 0.0411

Traumat på forskjellige språk

Topp ordbok spørsmål

Svensk - Norsk