TRICKET - oversettelse til Norsk

• trikset
• knepet
• hemmeligheten
• stuntet
• triks
• lureriet
• tryllekunsten

Eksempler på bruk av Tricket på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Det här tricket lärde han sig från Kurosawa.
Han lærte et triks fra Kurosawa.

Tricket är att lära sig att styra över sina krafter.
Knepet er å lære å styre kreftene sine.

Okej, visa mig tricket.
Ok, vis meg dette trikset.

Men innan dess lärde han oss det här tricket.
Men før det lærte han oss et triks.

Va? Men han kan göra tricket.
Hva? Men han kan gjøre trikset.

försöker hitta tricket.
prøver å finne et triks.

Jag tror jag ska kalla det här nya tricket för Tanke-oreda.
Tror jeg kaller dette nye trikset, Klussing til Sinnet.

Och så är det dags för det äldsta tricket av dem alla.
Og så er det på tide å bruke tidenes eldste triks.

Den fantastiska Kyan lärde mig tricket.
Vår herlige Kyan lærte meg dette trikset.

Jag gillar inte det här tricket.
Jeg tror ikke jeg liker dette trikset.

Min mamma lärde mig tricket.
Moren min lærte meg dette trikset.

Endast nyzeeländska späckhuggare känner till det här tricket.
Bare spekkhoggere i New Zealand kan dette trikset.

Nu gör vi tricket bara.
Bare utfør trikset.

Jag upptäckte det här tricket på förra Met.
Jeg oppdaget dette trikset på forrige Met.

Är det så här tricket utförs?
Er det sånn trikset fungerer?

Tricket är att hitta sin sving.
Trikset er å finne svinget sitt.

Tricket är att veta vilka slag man ska slåss i.
Selvsagt er trikset… å vite hvilke kamper man skal kjempe.

Tricket är att skapa engagerande,
Trikset er å lage engasjerende,

Tricket är att vara inne,
Trikset er å være innenfor,

Det tricket kan jag.
Det trikset kan jeg.