Eksempler på bruk av Utspridda på Svensk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Utspridda är vi inget team.
Ligger de utspridda i skogen?
Ligger de strødd oppi skogen?Kvinnorna och barnen låg utspridda som löv.
Kvinnene og barna lå spredt ut som løv.Med skelett utspridda överallt. Men graven är en röra av artefakter under stenmassor-.
Med skjeletter spredd ut overalt. Men graven er et kaos av artefakter under steinmasser,-.Medel- och underklassens hus låg utspridda mellan överklassens muromgärdade villor.
Middel- og underklassens hus lå spredt mellom overklassens inngjerde villaer.Utspridda överallt galaxen.
Spredd utover hele galaksen.Ja, jag menar, vore det inte bättre om inte alla djuren var så utspridda.
At alle dyrene befinner seg så spredt, liksom. Ja, det er bare så synd.De är redan rätt så utspridda.
Sex-sju till ligger utspridda där borta.
Sek-sju stykker til ligger glissen der borte.Det ligger 24 kartellmedlemmar utspridda i min öken.
Det ligger 24 kartellmedlemmer spredt utover ørkenen min.Vi är blott dammkorn, utspridda i universum.
Så här är Issumes aktier utspridda.
Och nu är dina clippers utspridda i två territorier.
Og nå er dine clippers spredt ut i to territorier.Det är 157 amerikaner utspridda.
Det er 157 amerikanere spredd ut.Takedas utspridda slott.
De övriga är utspridda i landet och utövar diverse civila yrken.
De er spredt utover hele landet, innenfor ulike sivile engasjement.Det var några utspridda hus runt byggnaderna på Ayers.
Det var spredte hus rundt bygningene på Ayers.Utspridda, förvunna, troligen döda.
Spredd ut, fortapt, trolig døde.Sen hittade vi utspridda guldföremål, halvt begravda i sanden.
Så fant vi halvt begravde gullgjenstander spredd utover.Är det därför vi alla är så utspridda?
Er det derfor vi alle er så spredt ut?
